14 Results for 黙秘権
หรือค้นหา: -黙秘権-, *黙秘権*

EDICT JP-EN Dictionary
黙秘権(P);黙否権(iK)[もくひけん, mokuhiken] (n) right to keep silent; right to silence; right to remain silent; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You have the right to remain silent. [JP] オマエには黙秘権がある・・ Pilot (2005)
You have the right to remain silent. [JP] あなたには黙秘権が Stakeout (2008)
But just to confirm, you're taking the Fifth here? [JP] 黙秘権の行使か？ One Minute (2010)
You have the right to remain silent. Anything you say can and will be used against you. [JP] 君には黙秘権が有り 発言は 不利に使用される場合が有る・・・ Brotherhood (2010)
You have the right to remain silent. You have the right to an attorney. [JP] 君は黙秘権がある 弁護士を雇う権利もある Phone Booth (2002)
You have the right to remain silent. [JP] あなたには 黙秘権がある Red Tide (2008)
You have the right to remain silent. [JP] 君には黙秘権がある The Lie (2009)
You have the right to remain silent. Anything you say can and will be held against you in a court of law. [JP] あなたには黙秘権があり 供述は不利な証拠となりうる We Are Not Animals (2007)
Do you consent to give your testimony freely without invoking... your right to remain silent as provided for under the 23rd Article of Colonization? [JP] コロニアル憲章の第23条の 定める黙秘権を行使せず... 自由に証言することに同意しますか？ Litmus (2004)
The defendant doesn't even have to open his mouth. That's in the Constitution. [JP] 被告人は 黙秘権も保証されてる 12 Angry Men (1957)
The courts have never held that invoking the right to remain silent... can be used as evidence of guilt. [JP] 彼の権利です 裁判では黙秘権を行使を... Litmus (2004)
You have the right to remain silent! [JP] お前には　黙秘権がある！ After the Sunset (2004)

JDDICT JP-DE Dictionary
黙秘権[もくひけん, mokuhiken] Recht_zur_Aussageverweigerung [Add to Longdo]

Time: 0.0232 seconds, cache age: 8.38 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/