15 ผลลัพธ์ สำหรับ -กวนโอ๊ย-
หรือค้นหา: -กวนโอ๊ย-, *กวนโอ๊ย*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
กวนโอ๊ย(v) irritate, See also: annoy, agitate, disturb, trouble, vex, bother, Syn. กวนตีน, กวนบาทา, Example: เพราะเขาทำตัวกวนโอ๊ยเช่นนี้ เขาจึงมีเรื่องมีราวกับคนอื่นอยู่บ่อยๆ, Thai Definition: รบกวนชวนให้ถูกทำร้าย, Notes: (สแลง)

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You had to fuck with me. เอ็งนี่กวนโอ๊ยนะ Heat (1995)
The way you loved the projection booth... when you were a little squirt. เหมือนอย่างที่เธอเคยรัก เครื่องฉายหนัง... เมื่อตอนที่เธอเป็นเด็กกวนโอ๊ย. Cinema Paradiso (1988)
Now you listen, and you listen good. This is a gun. Okay? นี่ปืน ต่อหน้าปืนอย่ากวนโอ๊ย Nothing to Lose (1997)
- Why are you so touchy? -นายนี่มันกวนโอ๊ยจริงๆ Alpha Dog (2006)
Don't fuck around, man. เลิกกวนโอ๊ยได้แล้ว Alpha Dog (2006)
I learned what makes people tick. ฉันเรียนเรื่องที่จะกวนโอ๊ยชาวบ้าน Complications (2008)
Just naturally irritating. แค่เป็นพวกกวนโอ๊ยตั้งแต่กำเนิด Le Morte d'Arthur (2008)
God, you're a dick these days. พระเจ้า นายมันกวนโอ๊ยขึ้นทุกวันเลยนะ When the Levee Breaks (2009)
Hey, look, normally I'd totally be on board the "let's piss off grandpa train," เฮ้ ปกติแล้วฉันจะ อยู่ในโหมด "กวนโอ๊ยคุณตา"น่ะ Reversals of Fortune (2009)
Yeah. You know, people that be starting shit. พวกกวนโอ๊ย คนทั่วไปหรือพวก Legion (2010)
There were plenty left lying around. I familiarized myself. จะให้ช่วยตัดขามั้ยล่ะ\ กวนโอ๊ยจริงๆ TS-19 (2010)
You irritate me, William. นายมันกวนโอ๊ยจริงๆ วิลเลี่ยม The Substitute (2010)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
กวนโอ๊ย[kūan ōi] (v) EN: irritate ; annoy ; agitate ; disturb ; trouble ; vex ; bother

Longdo Approved JP-TH
苛立たせる[いらだたせる, iradataseru] (vt) กวนโอ๊ย, ทำให้รำคาญ

Time: 0.0256 seconds, cache age: 0.444 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/