45 ผลลัพธ์ สำหรับ -การเช่า-

หรือค้นหา: -การเช่า-, *การเช่า*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(n) hiring, See also: renting, leasing, letting out, Example: การเช่าบ้านต้องทำสัญญาเช่ากับผู้ให้เช่า, Thai Definition: การเข้าใช้ทรัพย์สิน เช่น บ้าน ที่ดิน รถยนต์ ของผู้อื่นชั่วคราวโดยให้ค่าเช่า

การเช่าที่ดิน

(n) hiring a piece of land, Example: เขาถูกยิงเพราะขัดผลประโยชน์เรื่องการเช่าที่ดิน, Thai Definition: การเข้าใช้ที่ดินของผู้อื่นชั่วคราวโดยให้ค่าเช่า

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

leaseback	การเช่าคืนทรัพย์ที่ขายไป [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
sub-lease; sub-tenancy	การเช่าช่วง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
sub-tenancy; sub-lease	การเช่าช่วง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
hire-purchase	การเช่าซื้อ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
parol lease	การเช่าด้วยวาจา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
hire of property	การเช่าทรัพย์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
tenancy	การเช่าทรัพย์, การถือครองทรัพย์ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
sharecropping	การเช่าที่ดินโดยแบ่งผลผลิต [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
year to year tenancy	การเช่าปีต่อปี [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
tenancy	การเช่าอสังหาริมทรัพย์, การถือครองอสังหาริมทรัพย์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Leasing	การเช่าทรัพย์ [เศรษฐศาสตร์]
Charter-parties	การเช่าเหมาเรือ [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Renting a video is code for having sex.		การเช่าวีดีโอน่ะ หมายถึงว่าจะไปมีเซ็กสกันนะ Eating Out (2004)
[ Recording ] Thank you for calling Cannon Rent-a-Car.		ขอบคุณที่โทรมาแคนนอนบริการเช่ารถค่ะ Mr. Monk and the Other Detective (2005)
My budget for rent...		งบในการเช่าห้องของผม Episode #1.1 (2006)
So we could cross-Reference those dates Against the rental logs,		ถ้าเราตรวจวันที่กับรายการเช่าเรือ The Dark Defender (2007)
I haven't seen a single rental i.D. On any of these hulls.		ผมไม่เห็นหลักฐานการเช่าสักลำ The Dark Defender (2007)
I'm working up rental logs on the other two marinas.		- ฉันกำลังตรวจดูรายการเช่า ของท่าเรืออีกสองที่ The Dark Defender (2007)
- You guys want to rent a goddamn wing?		- คนของเธอต้องการเช่ารถห่านั่นหรือไง Old Bones (2008)
Alcoholics Anonymous wants to rent it out for their afternoon meetings. Lots of drunks in this town.		ชมรมเลิกเหล้า ต้องการเช่า เพื่อใช้ประชุมตอนบ่าย Pilot (2009)
You're selling shares in a very exclusive retirement community.		คุณขายการเช่าช่วงเวลาให้กับ พวกคนปลดเกษียณแล้ว Harbingers in a Fountain (2009)
Unless I can save up a security deposit for a rental.		ถ้าฉันไม่สามารถรักษามันไว้ได้ อย่างน้อยก็เป็นการเช่า In Plane Sight (2009)
Do the new rent-to-own prices A recent trend in furniture stores But think twice before you decide to buy...		ราคาใหม่ของการเช่าซื้อนั่น... .. ? You Can't Handle the Truth (2010)
Short-term rentals and hotels are a bit of a gray area.		การเช่าระยะสั้นหรือโรงแรม คือสถานที่สีเทา Blood Brothers (2010)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

การเช่า	[kān chao] (n) EN: hiring ; tenancy FR: location [ f ] ; louage [ m ] (vx)
การเช่าช่วง	[kān chaochūang] (n) EN: sublease FR: sous-location [ f ]
การเช่าที่ดิน	[kān chao thīdin] (n, exp) EN: hiring a piece of land
การเช่าที่ดินทำไร่	[kān chao thīdin thamrai] (n, exp) FR: amodiation [ f ]
การเช่าเหมา	[kān chaomao] (n) EN: hiring FR: location [ f ]
การเช่าเหมาเรือ	[kān chaomao reūa] (n, exp) EN: charter

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

hire purchase	(n) การเช่าซื้อ, Syn. installment plan
hire-purchase system	(n) ระบบการเช่าซื้อ, See also: การเช่าซื้อ
rental	(n) การเช่า, Syn. hire, lease, let
tenancy	(n) การเช่า, Syn. tenure, possession, hold
villeinage	(n) การเช่าที่ดิน, Syn. tenure

Hope Dictionary

leasehold	ลีส'โฮลดฺ) n. ทรัพย์สินครอบครองที่ได้จากการเช่า. adj. ได้จากการเช่า
rent	(เรนทฺ) n. ค่าเช่า, การเช่า, ทรัพย์สินที่ให้เช่า, รอยแยก, รูฉีก, รูขาด, การแตกร้าว vt., vi. ให้เช่า, กิริยาช่อง2และ3ของrend (ดู) -Phr. (for rent ให้เช่า), See also: rentability n. rentable adj.
serjeanty	(ซาร์'เจินที) n. การเช่าที่ดินแบบหนึ่งที่ผู้เช่ารับใช้กษัตริย์เท่านั้น., Syn. sergeanty
tenancy	(เทน'เนินซี) n. การเช่าที่, การเช่าอยู่อาศัย, การครอบครอง, ที่เช่า

Nontri Dictionary

hire	(n) ค่าจ้าง, ค่าเช่า, การเช่า, การจ้าง
sublease	(n) การแบ่งให้เช่า, การเช่าช่วง
tenancy	(n) การเช่าอาศัย, การครอบครอง, สถานที่เช่า, ระยะเวลาเช่า

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

用船	[ようせん, yousen] การเช่าเรือ

Time: 0.0237 seconds, cache age: 0.013 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/