23 ผลลัพธ์ สำหรับ -ความห่าง-
หรือค้นหา: -ความห่าง-, *ความห่าง*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ความห่างไกล(n) difference, See also: separation, dissimilarity, Syn. ความแตกต่าง, Example: ภาพพจน์ของประเทศกัมพูชาซึ่งดูเหมือนจะมีความห่างไกลจากความเจริญอย่างมาก
ความห่างไกล(n) farness, See also: remoteness, Ant. ความใกล้ชิด, Example: ความห่างไกลเป็นสิ่งที่ผมไม่ต้องการเพราะมันทำให้ผมเป็นทุกข์ด้วยความคิดถึง
ความห่างเหิน(n) estrangement, See also: distantness, alienation, Example: ครอบครัวเดี่ยวที่ต่างคนต่างอยู่พ่อแม่กับลูกจะมีความห่างเหินกันมากขึ้น และความผูกพันกันจะลดลง, Thai Definition: สภาวะที่ไม่สนิทสนมคุ้ยเคยเหมือนดังเก่า, ภาวะที่ไม่ค่อยได้ไปมาหาสู่ติดต่อกันเหมือนเดิม

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
remotenessความห่างไกล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This cycle of closeness, then estrangement... วงจรแห่งความใกล้ชิด ความห่างเหิน... The Story of Us (1999)
The time and distance becomes further and further away from Noboru. เวลาและระยะทางกลายมาเป็น ความห่างเหินและห่างไกลจากโนโบรุ Hoshi no koe (2002)
Once upon a time in a kingdom far far away ครั้งหนึ่งนานมาแล้ว ในอณาจักร แห่งความห่างไกล Shrek 2 (2004)
"About someday this distance being bridged" ว่าในสักวันหนึ่ง ความห่างไกล จะเชื่อมถึงกัน Namastey London (2007)
And the distance causes only silence และความห่างไกล มีผลแค่เพียงความเงียบงัน Once (2007)
No matter how close two people are, an infinite distance separates them. ไม่ว่าคนสองคนจะใกล้ชิดกันแค่ไหน ความห่างเหินจะแยกพวกเขาออกจากกัน Sí se puede (2008)
I mean, we--we broke up amicably. No one cheated. คือว่า พวกเราเลิกกันด้วยความห่างเหิน ไม่มีการนอกใจ The Ex-Files (2008)
That wall Summer so often hid behind- the wall of distance, of space, of casual- กำแพงกั้นที่ซัมเมอร์ ใช้หลบซ่อนตัวเองไว้ กำแพงของความห่างเหิน ของช่องว่าง ของทุกสิ่ง- 500 Days of Summer (2009)
When people love each other, and then suddenly one of them isn't there anymore, it's the distance that hurts. เมื่อคนที่เรารัก แล้วอยู่มาวันนึงเค้าก็ตายลง ความห่างไกลสิเจ็บปวด Keep This Party Going (2009)
The degree of separation between Julia child and me is about to shrink by a factor of about a thousand. สเกล ความห่างระหว่างจูเลีย กับฉัน กำลังจะหดลงมา เป็นพัน Julie & Julia (2009)
I've cataloged a large number of remodeled fractures along the ribs, plus bilateral flattening of the proximal radii. ผมถ่ายภาพโครงร่างกระดูกช่วงซี่โครง ไว้หลายภาพ รวมทั้งรัศมีความห่างของ ช่วงแขนทั้งสองข้างด้วย The Dwarf in the Dirt (2009)
You know, this Gulf,  ลูกรู้มั้ย ความห่างเหินนี่ Dr. Estrangeloved (2010)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
alienation(n) ความห่างเหิน, See also: ความหมางเมิน
distance(n) ความห่างไกล, See also: ความห่างเหิน, Syn. remoteness, Ant. closeness, nearness
remove(vt) ระยะห่าง, See also: ความห่าง, Syn. distance

Hope Dictionary
feeler(ฟีล'เลอะ) n. แผ่นเหล็กวัดความห่าง, ผู้สัมผัส, หนวดสัมผัส (ของแมลง) , ความคิดเห็นทัศนคติ, วิธีการหยั่งดู, ผู้สืบ, ผู้หยั่ง
nonchalancen. ความเมินเฉย, ความห่างเหิน, Syn. indifference

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
interval(n) ความห่างของเสียงเป็นคู่ (คำศัพท์ทางดนตรี)

Longdo Approved DE-TH
zurufen(vt) |ruft zu, rief zu, hat zugerufen, + jmdm.| ร้องตะโกนบอกด้วยความห่างระยะทางหนึ่ง เช่น Der Polizei ruft dem Autofahrer zu anzuhalten. นายตำรวจตะโกนบอกคนขับรถหยุดรถ, See also: Related: rufen

Time: 0.0219 seconds, cache age: 9.196 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/