11 ผลลัพธ์ สำหรับ -ตกทุกข์ได้ยาก-
หรือค้นหา: -ตกทุกข์ได้ยาก-, *ตกทุกข์ได้ยาก*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ตกทุกข์ได้ยาก(v) distress, See also: be in low circumstances, Syn. ลำบาก, ประสบทุกข์, ได้ทุกข์, Example: เธอกำลังตกทุกข์ได้ยากเวลานี้

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"On his 21st birthday... every prince must host a ball to find a damsel... preferably blonde, who is either imprisoned... cursed or distressed." เจ้าชายทุกคน ต้องจัดงานปาร์ตี้ เพื่อตามหาสาวพรมจรรย์ โดยเฉพาะสาวผมบลอนด์ที่ถูกคุมขัง ถูกสาบหรือตกทุกข์ได้ยาก" Happily N'Ever After (2006)
- Oh, my miserable life. โอ้ วิถีชีวิตที่ตกทุกข์ได้ยากของฉัน Dasepo Naughty Girls (2006)
How do I say this, just think about the Saints as poor ... of women shoes, or dikkerdjes about donuts. ฉันจะพูดยังไงดีนะ เหมือนกับเทพที่คอยช่วยเหลือคนตกทุกข์ได้ยาก หรือผู้หญิงที่ชอบรองเท้า หรือ ท้องที่ชอบโดนัท Astro Boy (2009)
Maybe it was becoming a habit of mine to help the downtrodden or maybe I just couldn't stand to see my favorite teacher's marriage crumble. มันอาจจะกลายเป็นนิสัยของฉันแล้ว ที่จะต้องช่วยคนตกทุกข์ได้ยาก... ... หรืออาจเป็นเพราะฉัน ทนเห็น... ... ชีวิตแต่งงานของคุณครูคนโปรด ล้มเหลวลงไม่ได้ Easy A (2010)
♪ When times get hard, I need someone to help me out ♪ # เวลาตกทุกข์ได้ยาก ฉันต้องการใครซักคนให้พึ่งพิง # The Sue Sylvester Shuffle (2011)
♪ When times get hard, I need someone to help me out ♪ # เวลาตกทุกข์ได้ยาก ฉันต้องการใครซักคนให้พึ่งพิง # The Sue Sylvester Shuffle (2011)
And if Bruce is a volunteer here, then he's a good samaritan type and probably came upon the scene and tried to intervene. ไม่ และถ้าบรูซเป็นอาสาสมัครที่นี่ งั้นเขาก็เป็นพวกชอบช่วยเหลือผู้ตกทุกข์ได้ยาก และอาจจะเห็นเหตุการณ์ แล้วพยามขัดขวาง The Bittersweet Science (2011)
Watching an innocent suffer? เห็นผู้บริสุทธิ์ ตกทุกข์ได้ยากเนี่ยนะ The Stable Boy (2012)
I hate seeing my mother doing hard work. ฉันไม่ชอบให้แม่ต้องตกทุกข์ได้ยาก Episode #1.5 (2013)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ตกทุกข์ได้ยาก[tok thuk dāi yāk] (v, exp) EN: distress ; be in low circumstances ; fall on hard times ; be in difficulty  FR: traverser une période difficile

Time: 0.023 seconds, cache age: 6.814 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/