| ต้อง | ก. ถูก เช่น ต้องชะตา ต้องใจ |
| ต้อง | เป็นกริยาช่วยบอกความแน่ใจหรือบังคับ เช่น เขาต้องมาแน่ เด็กต้องนอนแต่หัวค่ำ. |
| ต้อง | น. เรียกต้นข้าวในนาที่โศกใบเหลืองไป ซึ่งถือกันว่าถูกผีกระทำ ว่า ข้าวต้อง. |
| ต้องกัน | ว. ตรงกัน, พ้องกัน, ถูกกัน, เช่น ฤๅวาสนาน้องจะต้องกัน (อิเหนา), พยานให้การต้องกัน. |
| ต้องการ | ก. อยากได้, ใคร่ได้, ประสงค์. |
| ต้องคดี | ก. ถูกกล่าวหาว่ากระทำผิดหรือถูกฟ้องเป็นคดีอาญา. |
| ต้องตา | ก. ถูกตา. |
| ต้องตา | ว. น่าดู. |
| ต้องธรณีสาร | ก. ประสบสิ่งอัปมงคล. |
| ต้องสู้ | น. ชนชาติกะเหรี่ยงหรือยางพวกหนึ่ง. |
| ต้อง | [tǿng] (v) EN: have to ; must ; need ; is to be FR: devoir ; falloir ; avoir à ; il faut |
| ต้อง | [tǿng] (v) EN: be subject to ; suffer ; be exposed to ; be hit by FR: subir |
| ต้องกัน | [tǿng kan] (v) EN: agree ; be concurrent |
| ต้องกัน | [tǿng kan] (adv) EN: accordingly ; agree ; concurringly ; correspondingly ; suitably ; consequently |
| ต้องการ | [tǿngkān] (v) EN: want ; require ; need ; wish ; demand ; desire ; ask for ; must have FR: vouloir ; avoir besoin de ; désirer ; requérir ; tenir à |
| ต้องขัง | [tǿng khang] (v) EN: be under arrest ; be in custody |
| ต้องขัง | [tǿng khang] (adj) EN: held in custody ; confined |
| ต้องคดี | [tǿngkhadī] (v, exp) EN: be accused (with) ; be sued ; be charged (with) ; be prosecuted ; be involved in litigation ; be under prosecution FR: être inculpé ; être poursuivi en justice |
| ต้องคำพิพากษา | [tǿng khamphiphāksā] (v, exp) EN: be sentenced |
| ต้องคำพิพากษาให้จำคุก | [tǿng khamphiphāksā hai jamkhuk] (v, exp) EN: be sent to prison |