20 Results for -ทำรัง-
หรือค้นหา: -ทำรัง-, *ทำรัง*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ทำรัง(v) build nest, Syn. สร้างรัง

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Wouldn't want one of those nesting in your knickers. ฉันไม่ยอมให้มันทำรังในกางเกงของเธอหรอก James and the Giant Peach (1996)
Especially if you're adopting. It's called "nesting. " โดยเฉพาะถ้ารับเด็กมาเลี้ยง มันเรียกว่าการทำรัง Juno (2007)
Nesting? ทำรัง? Juno (2007)
So she's nesting while I'm hunting,  ให้เธอทำรัง ระหว่างผมออกล่า Finding Freebo (2008)
* And the bees made honey in the lion¡¯s head * แล้วผึ้งก็เข้าไปทำรัง ในหัวสิงโต Samson & Delilah (2008)
Where do you nest? เจ้าไปทำรังอยู่ไหนนะ The Forbidden Kingdom (2008)
No, I need it for the nest. ไม่ ฉันต้องใช้ทำรัง Frenzy (2009)
And now you've batted the beehive. [ beeps ] และตอนนี้ลูกก็ทำรังผิ้งแตกแล้ว Dex Takes a Holiday (2009)
I can't help picturing small birds laying sulfurous eggs in there, and I find it disgusting. ฉันนึกภาพเห็น นกตัวเล็กๆทำรังบนนั้น ฉันว่ามันน่าทุเรศ Throwdown (2009)
Maybe it's nesting season or something. อาจจะถึงฤดูทำรัง หรืออะไรสักอย่างมั้งครับ Arrietty (2010)
The nesting season, eh? ฤดูทำรัง.. เหรอ? Arrietty (2010)
Seagulls... nesting. นกนางนวล... ทำรัง Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ทำรัง[tham rang] (v, exp) EN: build nest  FR: construire un nid ; nidifier ; airer ; nicher

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
nestle(vi) สร้างรัง, See also: ทำรัง, สร้างบ้าน, ลงหลักปักฐาน

Hope Dictionary
hive(ไฮฟว) n. รังผึ้ง, กลุ่มผึ้งที่ทำรังอยู่ vt. เก็บสะสม. vi. อยู่กันเป็นกลุ่ม, Syn. beehive
nest(เนสทฺ) { nested, nesting, nests } n. รัง, ที่อยู่, ที่หลบภัย, ชุด, กลุ่ม, ที่ซ่องสุม, บุคคลที่ซ่องสุมอยู่ด้วยกัน vt. วาง, พักอยู่, สวมใส่, ซ้อนใส่. vi. สร้างรัง, ทำรัง, ซ้อนกัน., See also: nestler n., Syn. hideaway
nestle(เนส'เซิล) { nestled, nestling, nestles } v. อยู่อย่างเบียดกัน, เบียด, อิงแอบ, พักอาศัยอยู่อย่างสบาย, ทำรัง, ตั้งรกรากในบ้าน, ซบ (ศีรษะ) ไว้อย่างอบอุ่น., See also: nestler n.

Nontri Dictionary
nest(vi) ทำรัง, สร้างรัง
nestle(vi, vt) เบียด, ซบ, อิงแอบ, อุ้ม, อาศัยอยู่, ตั้งรกราก, ทำรัง

Time: 0.0238 seconds, cache age: 16.293 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/