17 ผลลัพธ์ สำหรับ -ทำเอา-
หรือค้นหา: -ทำเอา-, *ทำเอา*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ทำเอา(v) cause, Syn. ทำให้, เป็นเหตุให้
ทำเอาเจ็บ(v) hurt, See also: make trouble, Syn. ทำเจ็บ, ทำเสียเจ็บ, Example: เขาแกล้งปาลูกบอลใส่ฉันเมื่อวานนี้ ทำเอาเจ็บไปหลายวัน

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ทำเอาก. เป็นเหตุให้ (ใช้ในทางไม่ดี) เช่น ทำเอาเขายํ่าแย่ไป.
ทำเอาเจ็บก. ทำให้เดือดร้อนเสียหาย, ทำเจ็บ หรือ ทำเสียเจ็บ ก็ว่า.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He's making me into a lunatic! - Something's going on... ฟาร์เมอร์ทำเอาฉันบ้าน่ะซิ The Bodyguard (1992)
The wooden barracks where people slept three to a bed. เพิงไม้ที่ทำเอาไว้ เป็นเตียงให้ 3 คนนอน Night and Fog (1956)
"... set men on fire. I have this power. ♪ ทำเอาหนุ่ม ๆ ร้อนรุ่ม ♪ ♪ ฉันเจนจัดเอาการ ♪ Blazing Saddles (1974)
You scared the living daylights out of me! ทำเอาฉันตกอกตกใจหมด *batteries not included (1987)
I don't like her much. Her personality just gets on my nerves. ฉันไม่ชอบเธอมากเลย ความเป็นส่วนตัวของเธอทำเอาฉันประสาท Akira (1988)
Worst sidewalk in New York. Look where they put it. ทางเดินในนิวยอร์คนี่ห่วยสิ้นดี ดูซิมันทำเอาไว้ซิ As Good as It Gets (1997)
And the ratings are going up so fast... ทำเอาเรทติ้งพุ่งกระฉูดยั้งไม่อยู่ Woman on Top (2000)
He's got the whole piece in an uproar. ท่านก็รู้จักบิลโบ้ เขาทำเอาแตกตื่นกันทั้งเมือง The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Why did that bitch die to hassle me like this? ทำไมต้องมาตายตอนนี้วะ ทำเอาฉันต้องเดือนร้อนแบบนี้ Failan (2001)
- You can produce fake documents? -คุณทำเอาสารปลอมรึ Hope Springs (2003)
The fury of Hurricane Noelani stunned weather experts yesterday slamming into the island chain with a cataclysmic force never before witnessed. ความรุนแรงของเฮอร์ริเคนโนลานี ทำเอานักพยากรณ์อากาศต้องอึ้ง ... พายุโถมเข้าสู่ญี่ปุ่น... ... ซึ่งไม่ได้เตรียมการรับมือพลังมหันตภัย The Day After Tomorrow (2004)
It almost gave me a heart attack! ทำเอาฉันหัวใจเกือบวายตายน่ะ My Little Bride (2004)

Hope Dictionary
boilerplateต้นแบบหมายถึง เอกสารประเภทหนึ่งที่ทำเอาไว้เป็นแบบ เรียกว่า boilerplate document นิยมนำมาใช้ในเวลาที่รีบร้อน ไม่มีเวลาคิดหาถ้อยคำเพราะ ๆ เช่น บัตรเชิญ จดหมายขอบคุณ จดหมายแสดงความยินดี แสดงความเสียใจ หรือ สัญญาต่าง ๆ เมื่อนำมาใช้ ก็เพียงแต่เปลี่ยนข้อความให้เหมาะกับสถานการณ์เท่านั้นมีความหมายเหมือน template

Time: 0.0208 seconds, cache age: 3.851 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/