25 ผลลัพธ์ สำหรับ -ที่โน่น-
หรือค้นหา: -ที่โน่น-, *ที่โน่น*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ที่โน่น(pron) over there, See also: there, yonder, thither, Syn. ที่โน้น, โน่น, ตรงโน้น, Ant. ที่นี่, ที่นี้
ที่โน่น(adv) over there, See also: there, yonder, thither, Syn. ที่โน้น, โน่น, ตรงโน้น, Ant. ที่นี่, ที่นี้

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But don't you have friends and family there? แต่คุณไม่มีเพื่อนหรือ ครอบครัวอยู่ที่โน่นเหรอ Seven Years in Tibet (1997)
Well, you should be able to find one over there ที่โน่นคงพอหาได้สักข้าง The Legend of 1900 (1998)
I'm still going to, uh- ถึงยังไงผมก็... จะย้ายไปอยู่ที่โน่น Unbreakable (2000)
It will cheer on our soldiers there... and encourage all the people of our nation! มันจะเป็นกำลังใจให้ทหารของเราที่โน่น... และจะหนุนใจประชาชนทุกคน ในชาติของเราได้ ! Millennium Actress (2001)
I was going to drop these off myself, but as you're probably going over there anyway... ฉันอยากเอาไปให้เขาด้วยตัวเอง แต่คุณคงต้องไปที่โน่นอยู่แล้ว Hope Springs (2003)
What's the weather like over there? อากาศที่โน่นเป็นไงบ้าง Hope Springs (2003)
It's a custom over there, where Colin comes from. มันเป็นประเพณีของที่โน่น ที่ที่คอลินจากมาน่ะ Hope Springs (2003)
- No, there's more room over there. - ไม่ ที่โน่นกว้างกว่า Flyboys (2006)
That terrain's too rough. - Put it over there. ภูมิประเทศขรุขระ ลงที่โน่น Flyboys (2006)
A few more swallows left in that medicine over there. จำนวนเล็กน้อยมากขึ้นกลืนออกไปหาแพทย์ได้ที่โน่น. Black Snake Moan (2006)
What happened up yonder at the house, that wasn't your fault. เกิดอะไรขึ้นขึ้นที่โน่นที่บ้าน, \นั่นไม่ใช่ความผิดพลาดของคุณ. Black Snake Moan (2006)
All right, see if you can find yourself a seat over there in the corner on that bench. โอเค, เห็นถ้าคุณสามารถค้นหาตัวของคุณเอง\ที่นั่งที่โน่น ในมุมบนม้านั่งตัวนั้น Black Snake Moan (2006)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ที่โน่น[thīnōn] (adv) EN: yonder ; at that place over there  FR: là-bas ; au loin

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
here and there(adv) ตรงนั้นตรงนี้, See also: ที่โน่นที่นี่, Syn. patchily, scatteringly
there(adv) ที่นั่น, See also: ที่โน่น, ตรงนั้น, ด้านนั้น, Syn. over there, at a distance, in that place

Hope Dictionary
hither(ฮิท'เธอะ) adv. มาที่นี้ Phr. (hither and thither ที่โน่นและที่นี่, ที่ต่าง ๆ), See also: Phr. hither and yon ไปยังที่อื่น ๆ ไปหลายที่ adj. ที่นี้, ที่ใกล้เคียง
passimadj. ที่นี่และที่โน่น
yon(ยอน) adj., adv. =yonder. pron. ที่โน่น, ที่นั่น, ที่โน้น, Syn. yonder
yonder(-เดอะ) adj., adv. ที่นั่น, ที่โน่น, ทางโน้น, Syn. yond, yon

Nontri Dictionary
yon(adj, adv, n) ทางโน้น, ที่โน่น, ที่นั่น
yonder(adj, adv, n) ทางโน้น, ที่โน่น, ที่นั่น

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
あそこ[あそこ, asoko, asoko , asoko] (pron) ที่โน่น, ตรงโน้น (สถานที่ที่อยู่ไกลจากทั้งตัวผู้พูดและผู้ฟัง), See also: S. あちら

Longdo Approved DE-TH
dortที่โน่น เช่น Wir haben einen Urlaub in Thailand gemacht. Dort haben wir 40 Grad erlebt. เราไปพักร้อนที่เมืองไทยมา ที่นั่นเราได้เผชิญความร้อนถึงสี่สิบองศา

Time: 0.0601 seconds, cache age: 3.128 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/