5 ผลลัพธ์ สำหรับ -นึกในใจ-

หรือค้นหา: -นึกในใจ-, *นึกในใจ*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(v) imagine, See also: picture in mind, conceive in the mind, Syn. คิดในใจ, Example: ผมนึกในใจว่าโชคดีที่ขึ้นรถได้ก่อนฝนจะหล่นลงมา

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

During those times, I'd wish that I was the one receiving the mail he was sending.		ทุกครั้งที่เห็น ฉันนึกในใจเสมอว่าถ้าคนที่เขาส่งให้เป็นฉันก็คงจะดี 5 Centimeters Per Second (2007)
Streets are full of people. I'm thinking there's no way I'm gonna find this girl.		ถนนน่ะคนเยอะมาก ผมนึกในใจว่าคงหาเธอไม่เจอแน่ Gravity (2013)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

นึกในใจ

[neuk nai jai] (v, exp) EN: imagine ; picture in mind ; conceive in the mind

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

have a bee in one's bonnet

(idm) มีความคิด, See also: นึกในใจ

Time: 0.0182 seconds, cache age: 1.497 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/