13 ผลลัพธ์ สำหรับ -ผลิบาน-
หรือค้นหา: -ผลิบาน-, *ผลิบาน*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ผลิบาน(v) blossom, See also: bloom, flower, Syn. เบ่งบาน, บาน, Ant. หุบ, Example: ดอกไม้ผลิบานเต็มกิ่งก้านและลำต้นหนาแน่น, Thai Definition: เผยออก, คลี่ออก, ขยายออก

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Slowly, light blossoms on the Oamock. ของมวลดอกไม้ ที่ผลิบานอย่างช้า ๆ ณ โอมอก March of the Penguins (2005)
The spring flowers are being helplessly buried in the snow... ดอกไม้กำลังผลิบาน แต่คงช่วยไม่ได้ที่ต้องจมอยู่ในกองหิมะ April Snow (2005)
Love has fallen upon him. ความรักได้ผลิบานในใจเข้าแล้ว Train Man (2005)
For others, new love will bloom... สำหรับบางคน รักครั้งใหม่ที่ผลิบาน Listen to the Rain on the Roof (2006)
The animal sates its hunger and the tree can blossom again. สัตว์ได้ท้องอิ่ม พืชได้ผลิบานอีกครั้ง Home (2009)
And as one love affair blossomed, another... ขณะที่ความรักหนึ่งกำลังผลิบาน อีกความรักกลับ... Connect! Connect! (2009)
to remind us that despite it all, love can still spring in the most unlikely of places... เพื่อเตือนให้เรารู้ว่า ... ความรักสามารถผลิบาน เติบโตได้ในทุกๆที่ Dan de Fleurette (2009)
When the spring flowers bloom again, the year is up,  เมื่อดอกไม้ผลิบานอีกครั้ง ก็จะครบหนึ่งปี Beastly (2011)
I'm not fool enough to think there's any flowers blooming for my brother. แต่ผมคงไม่โง่พอ ที่จะคิดว่าดอกไม้พวกนี้จะผลิบานเพื่อพี่ชายผม Chupacabra (2011)
But I believe this one bloomed for your little girl. แต่ผมเชื่อว่ามันจะผลิบานเพื่อลูกสาวของคุณ Chupacabra (2011)
From the withered tree, a flower blooms. จากต้นไม้ที่เหี่ยวแห้ง กลายมาเป็นดอกไม้ที่ผลิบาน Pulling Strings (2012)
♪ Winter to spring ♪ #จากหนาวเย็นเป็นผลิบาน# Girls (and Boys) on Film (2013)

Time: 0.0191 seconds, cache age: 0.008 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/