15 Results for -ผิดหู-
หรือค้นหา: -ผิดหู-, *ผิดหู*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ผิดหูผิดตา(adv) unusual, See also: strange (to the eyes/ears), Syn. แปลกตา, Example: ทุกสิ่งทุกอย่างรอบๆ ลำคลองสายนี้เปลี่ยนไปอย่างผิดหูผิดตาแทบจำไม่ได้, Thai Definition: อย่างผิดสังเกต, อย่างผิดแปลกไปจากเดิม

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ผิดหูว. แสลงหู, ไม่ถูกหู.
ผิดหูผิดตาก. ผิดสังเกต, ผิดแปลกไปจากเดิม.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Did Armand say something bad? อาร์แมนพูดอะไรให้ผิดหูหรือ? Mannequin (1987)
Paradox, humor and change. คำพูดผิดหู อารมณ์และการเปลี่ยนแปลง Peaceful Warrior (2006)
Paradox. คำพูดผิดหู Peaceful Warrior (2006)
You know, it wouldn't seem so drastic if we hung out more. คงไม่ดูผิดหูผิดตาหรอก ถ้าเรานัดเจอกันมั่ง The Twilight Saga: New Moon (2009)
You, sir, look remarkably well. คุณช่างดูดีผิดหูผิดตา The Secret Diaries of Miss Anne Lister (2010)
Okay, Adam, I'm sorry if I'm saying the wrong things. โอเค อดัม.. ฉันเสียใจ ถ้าฉันพูดอะไรผิดหูไปนะ 50/50 (2011)
If I gave you that impression, well, I'm so sorry because, actually,  ถ้าฉันพูดผิดหู... ฉันขอโทษ เพราะฉันแค่... Bad Teacher (2011)
Did I say something, again, is that the problem, what are we...? ฉันพูดอะไรผิดหูเธออีกรึเปล่า จะทำยังไงดี 3 Generations (2015)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ผิดหู[phit hū] (v) EN: sound strange
ผิดหูผิดตา[phit hū phit tā] (v, exp) EN: look different ; seem different ; look changed
ผิดหูผิดตา[phit hū phit tā] (adj) EN: unusual ; strange (to the eyes/ears)
ผิดหูผิดตา[phit hū phit tā] (adv) EN: noticeably ; markedly ; remarkably

Time: 0.1752 seconds, cache age: 7.81 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/