13
ผลลัพธ์ สำหรับ
-พ่ะย่ะค่ะ-
หรือค้นหา:
-พ่ะย่ะค่ะ-
,
*พ่ะย่ะค่ะ*
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
พ่ะย่ะค่ะ
ว. คำรับหรือคำลงท้ายที่ผู้ชายใช้เพ็ดทูลพระราชวงศ์ที่ดำรงพระยศเจ้าฟ้า สันนิษฐานว่ามาจากคำว่า พระพุทธเจ้าข้า.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And so, God knows, am I.
และเพื่อพระเจ้ารู้
พ่ะย่ะค่ะ
The Old Man and the Sea (1958)
Do not draw that sword unless you intend to use it, sir.
อย่าชักดาบขึ้น จนกว่าพระองค์จะได้ใช้มันจริง
พ่ะย่ะค่ะ
Mannequin: On the Move (1991)
Please... please forgive me!
ขอ... ขอพระราชทานอภัย
พ่ะย่ะค่ะ
กระหม่อมสมควรตาย
Dong Yi (2010)
The first unit did it.
หน่วยแรกทำ
พ่ะย่ะค่ะ
Episode #1.4 (2010)
But would Yeochan be capable of slaying Yeogu?
แล้วโยชอนจะมีความสามรถ พอที่จะฆ่าโยกูหรือ
พ่ะย่ะค่ะ
?
Episode #1.4 (2010)
Sire!
พ่ะย่ะค่ะ
Episode #1.4 (2010)
The crown prince's misjudgment? !
การตัดสินใจที่ผิดพลาดของ องค์รัชทายาทหรือ
พ่ะย่ะค่ะ
Episode #1.4 (2010)
Leave this to your humble servant, Your Majesty!
ปล่อยให้เป็นหน้าที่ของข้าผู้ต่ำต้อย
พ่ะย่ะค่ะ
Episode #1.4 (2010)
Yes, Your Highness.
พ่ะย่ะค่ะ
ฝ่าบาท
Episode #1.4 (2010)
We are still a long way from reaching our destination.
เรายังห่างจุดหมายอีกไกล
พ่ะย่ะค่ะ
Episode #1.4 (2010)
A hawk was sent from the palace.
ได้ส่งเหยี่ยวไปยังพระราชวังแล้ว
พ่ะย่ะค่ะ
Episode #1.4 (2010)
The son of Baekje councilor Hae, Haegeon, seeks audience with Your Majesty.
ลูกชายของที่ปรึึึึึึึึึึึึึึึึึึึึึึึึึึึึึึึึึกษาเฮ เฮจอนขอเข้าเฝ้า
พ่ะย่ะค่ะ
Episode #1.4 (2010)
Time: 0.0721 seconds
, cache age: 0.001 (
clear
)
Longdo Dict --
https://dict.longdo.com/