20 ผลลัพธ์ สำหรับ -มรณบัตร-
หรือค้นหา: -มรณบัตร-, *มรณบัตร*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
มรณบัตร(n) death certificate, Ant. สูติบัตร, Example: พี่ชายผมเอาใบมรณบัตรและใบต่างด้าวมาจัดการที่โรงพัก โดยไม่ยุ่งเกี่ยวกับใคร, Count Unit: ฉบับ, Thai Definition: หนังสือสำคัญที่นายทะเบียนผู้รับแจ้งแห่งท้องที่ที่มีคนตายออกให้เป็นหลักฐานแสดงรายการคนตายแก่ผู้แจ้ง, Notes: (บาลี/สันสกฤต)

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
มรณบัตร(มอระนะบัด) น. หนังสือสำคัญที่นายทะเบียนผู้รับแจ้งออกให้เป็นหลักฐานการตายของบุคคล.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
death certificateมรณบัตร [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
death certificateมรณบัตร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Death Certificatesมรณบัตร [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
By giving myself abilities, I've signed my own death certificate. เพื่อทำให้ตัวเองมีความสามารถพิเศษ ฉันได้เซ็นใบ มรณบัตรแล้ว Chapter Thirteen 'Dual' (2008)
yeah. they even named him--michael. มีชื่ออยู่ในใบมรณบัตร Cradle to Grave (2009)
- her death certificate. - That's okay. ใบมรณบัตรให้นายดูได้นะ / ไม่เป็นไร A Little Night Music (2010)
I do have a death certificate for Saunders' mother from when he was nine. ผมมีใบมรณบัตรของแม่อาดัม ซึ่งจากไปตั้งแต่ตอนเขา 9 ขวบ Risk (2012)
Here's her death certificate. นี่คือใบมรณบัตร A Dance with Death (2012)
It was at that point that I was able to find the corresponding death certificate and get her name. และจากจุดนั้น ทำให้ฉันค้นพบ ใบมรณบัตร และได้ชื่อเธอมา Profiling 101 (2012)
His death certificate. มรณบัตรของเขา The High Road (2012)
it's a death certificate. / มันคือมรณบัตร Event Horizon (2013)
When Ruben found that death certificate in their files with Jake's name on it, that's when I realized that's what they were gonna do to Jake, but they couldn't because I took him and ran. แต่พอรูบินเจอมรณบัตร ในแฟ้มที่มีชื่อของเจคอยู่บนนั้น ฉันถึงเข้าใจ Closer (2013)
Her death certificate. ใบมรณบัตรของเธอ Spilt Milk (2013)
In it you'll find a death certificate made out by Dr. Arden before he disappeared. ในแฟ้มนั้นคุณพ่อจะพบใบมรณบัตร เขียนโดยคุณหมออาร์เดน ก่อนเขาจะหายตัวไป Spilt Milk (2013)
Her death certificate? ใบมรณบัตรของเธอหรือ? Spilt Milk (2013)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
death certificate(n) มรณบัตร, See also: เอกสารทางราชการที่แพทย์ระบุสาเหตุของการตายไว้

Hope Dictionary
death certificaten. มรณบัตร

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
死亡診断書[しぼうしんだんしょ, shiboushindansho] (n) มรณบัตร

Time: 0.0322 seconds, cache age: 0.119 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/