9 ผลลัพธ์ สำหรับ -สักแต่-

หรือค้นหา: -สักแต่-, *สักแต่*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(adv) just only, Syn. สักว่า, Example: จะทำทั้งทีก็ตั้งใจหน่อย อย่าสักแต่ว่าทำ, Thai Definition: พอให้ได้ชื่อว่าทำ (ใช้หน้ากริยา)

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

สักแต่ว่า, สักว่า

ว. เพียงแต่ว่า...เท่านั้น เช่น สักแต่ว่ากวาดบ้าน ยังมีขี้ผงอยู่เลย สักว่าทำพอให้พ้นตัว.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I'm telling you, we have nothing to judge from.		ฉันไม่ได้สักแต่พูดนะ Punchline (1988)
Women who have absolutely nothing but a bright head on their shoulders,		พวกผู้หญิงซึ่งไม่มีอะไรเลย มีหัวก็สักแต่ว่าตั้งอยู่บนบ่าเท่านั้น Episode #1.1 (2010)
Yeah, but you didn't go through with it. Okay? That's the difference.		แต่ที่ต่างกันก็คือ เธอยังรู้สึกผิดไม่ใช่สักแต่ว่าทำ The New Normal (2011)
Don't jam it in like you're spearing a pig.		อย่าสักแต่ยัดเข้าไปเหมือนแทงหมู The Bear and the Maiden Fair (2013)
Human, monster, unicorn. That it didn't matter?		มนุษย์ ปีศาจ ม้ามีนอ สักแต่พูดใช่มั้ย Hotel Transylvania 2 (2015)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

สักแต่

[saktāe] (x) EN: mere ; merely ; just ; just ; only ; just only

Longdo Approved EN-TH

put money where mouth is

1. สนับสนุนช่วยเหลือโดยการให้สิ่งของ โดยเฉพาะการบริจาคเงิน 2. ลงมือทำ มากกว่าสักแต่พูด เช่น You can put money where your mouth is by asking all involved to put up $1 per post in a donation to relief organizations.

Time: 0.0412 seconds, cache age: 5.094 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/