10 ผลลัพธ์ สำหรับ -อัดฉีด-
หรือค้นหา: -อัดฉีด-, *อัดฉีด*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
อัดฉีด(v) lubricate, See also: grease, Syn. อัดจาระบี, Example: น้ำมันประเภทจาระบีใช้สำหรับอัดฉีดล้อรถ, Thai Definition: อัดจาระบีเข้าที่ข้อต่อรถยนต์
อัดฉีด(v) encourage someone by giving them money, Example: ยิ่งรัฐบาลอัดฉีดเงินทุนเพื่อสนับสนุนอุตสาหกรรมภาคต่างๆ มากเท่าไร ความพินาศของสิ่งแวดล้อมก็ยิ่งแพร่ระบาดไปทั่ว, Thai Definition: เพิ่มกำลังด้วยการให้เงิน หรือสิ่งของ เพื่อให้ทำสิ่งหนึ่งสิ่งใดโดยเต็มกำลังความสามารถ

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
อัดฉีดก. อัดจาระบีเข้าที่ข้อต่อรถยนต์
อัดฉีดให้เงินหรือรางวัลพิเศษเพื่อให้ทำงานให้โดยเร็วหรือให้ได้ผล.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It squirts the fuel in so you can go faster. มันใช้อัดฉีดน้ำมัน เพื่อให้รถวิ่งได้เร็วขึ้นไง Transformers (2007)
The Wild Bunch have had to put extra money on top to ignite Lenny's contacts. แก๊งจอมแสบคงต้องอัดฉีดเงินพิเศษสักก้อน ให้เส้นสายของเลนนี่ RocknRolla (2008)
You might wanna hose him down. He smells like a rotten goat. คุณคงต้องล้างอัดฉีดเขาหน่อย เขาเหม็นยิ่งกว่าแพะเน่าซะอีกน่ะ RocknRolla (2008)
I've taken on some partners who are pumping a lot of cash into the business, and they're running the show now, and they want a huge ฉันเข้าร่วมหุ้นกับคนนึง ที่อัดฉีดเงินให้ธุรกิจนี้ได้มากเลยล่ะ เขาเป็นคนจัดรายการเองแล้ว แล้วเขาต้องการ.. The Thing That Counts Is What's Inside (2010)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อัดฉีด[atchīt] (v) EN: lubricate ; grease  FR: lubrifier ; graisser
อัดฉีด[atchīt] (v) EN: encourage someone by giving them money  FR: graisser la patte à qqn (fam.)

Time: 0.0233 seconds, cache age: 0.701 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/