7 ผลลัพธ์ สำหรับ -เกินแกง-

หรือค้นหา: -เกินแกง-, *เกินแกง*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(adv) too (old), Example: คุณลุงแก่เกินแกงที่จะดำรงตำแหน่งนี้แล้ว, Thai Definition: ี่พ้น หรือเลยความเหมาะสมที่จะใช้ประโยชน์อย่างใดอย่างหนึ่งไปแล้ว

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I'm a 60-year-old man with 60 years left on my ticket.		ใช้ชีวิตมาจนอายุ 60 แต่ก็ยังไม่แก่เกินแกงวะ Allen (2005)
such antiquated fame!		แก่เกินแกงไปแล้ว! Three Kingdoms (2008)
I'm elderly and infirm. I can't catch it. If only someone could help me.		ฉันแก่เกินแกง จับมันไม่ไหว ไม่รู้ให้ใครช่วยดี Up (2009)
I'm tired, and I'm too damn old for this, and I'm sure as hell not looking for any trouble.		ฉันเหนื่อยล้า และแก่เกินแกง และแน่ที่สุดว่า ฉันไม่แกว่งเท้าหาเสี้ยน Frontierland (2011)
They reckon I'm too old and shaky.		พวกนั้นคิดว่าผมแก่เกินแกง Episode #1.2 (2012)
Maybe six and a half is a little harsh.		โอ้ แก่เกินแกงคงจะแรงไปหน่อย Urge (2016)

Time: 0.0227 seconds, cache age: 5.816 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/