12 ผลลัพธ์ สำหรับ -เลศ-
หรือค้นหา: -เลศ-, *เลศ*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เลศ(n) wiles, See also: catch, artifice, trick, Syn. เลศนัย, นัย, Thai Definition: การแสดงอาการเป็นชั้นเชิงให้รู้ในที, Notes: (สันสกฤต)
เลศนัย(n) hidden motive, See also: ruse, artifice, stratagem, Syn. เล่ห์เหลี่ยม, Example: แววตาของเขามักมีเลศนัยเสมอ ไม่น่าไว้ใจเลย, Thai Definition: สิ่งที่ซ่อนเร้น

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เลศ(เลด) น. การแสดงอาการเป็นชั้นเชิงให้รู้ในที, มักใช้เข้าคู่กับคำ นัย เป็น เลศนัย.
เลศนัย(เลดไน) น. การพูดหรือแสดงอาการเป็นชั้นเชิงให้รู้ในที เช่น พูดเป็นเลศนัย ขยิบตาให้รู้เป็นเลศนัยว่าให้หยุดพูด.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No excuses. No equivocations. ไม่มีการแก้ตัว ไม่มีเลศนัย Saw III (2006)
There's always something going on when you come visit me like that. นายทำแบบนี้ต้องมีเลศนัยแน่นอน The Machine Girl (2008)
Driven to satisfy their desires but unable to fulfill them. ดื้อดึงที่จะตอบกิเลศตัวเองแต่ทำไม่ได้ Masks (2011)
They are evil, cloaking themselves in Lilith to justify their sadism, their greed, their lust. พวกเขาเป็นปีศาจร้าย หลบซ่อนตัวในนามของลิลิธ เพื่อสนองความซาดิสม์ ความโลภ กิเลศตัณหา Hopeless (2012)
Why are you being so ambiguous? ทำไมคุณดูมีเลศนัยจัง God Complex (2012)
Sleeping together? Sorry, I thought that was implicit in my disgust. ร่วมเตียงกัน โทษที ฟังดูมีเลศนัย Doctor Strange (2016)
Brown and white, he's a short hair, roguishly handsome, he's got a sparkle in his eye. สีน้ำตาลกับขาว ขนสั้น หล่อลึกมีเลศนัย ดวงตาเป็นประกาย The Secret Life of Pets (2016)

Hope Dictionary
surreptitious(เซอเรพทิช'เชิส) adj. ลับ ๆ ล่อ ๆ , ซ่อนเร้น, แอบทำ, ลอบทำ, มีเลศนัย., See also: surreptitiousness n., Syn. stealthy, furtive, sneaky

Time: 0.0208 seconds, cache age: 3.598 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/