15 Results for -เสี่ยงที่จะ-
หรือค้นหา: -เสี่ยงที่จะ-, *เสี่ยงที่จะ*

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If released, is she likely to commit a violent crime? ถ้าปล่อยตัวเธอไป เธอเสี่ยงที่จะ ก่ออาชญากรรมหรือเปล่า? Basic Instinct (1992)
Sometimes we risk being shot at to put our wounded mounts out of their misery. บางครั้งเรามีความเสี่ยงที่จะถูก ยิง ที่จะนำม้าได้รับบาดเจ็บที่ไม่ดี ของเรา ออกจากความทุกข์ยากของพวก เขา How I Won the War (1967)
No, he can't do that. The risk of a flame-out's too great. ไม่ เขาทำอย่างนั้นไม่ได้ การเสี่ยงที่จะเกิดเปลวไฟมันสูงเกินไป Airplane! (1980)
Why take the chance of spoiling that? ทำไมเราต้องเสี่ยงที่จะเสียมันไปล่ะ Hope Springs (2003)
I'm not going to risk breaking it. You throw me your tape. ฉันไม่เสี่ยงที่จะทำให้เครื่องเตกแตกหรอก นายโยนเทปนั่นมาให้ฉันดีกว่า Saw (2004)
As journalists, we risk our lives to broadcast this. ในฐานะนักข่าว เราเสี่ยงที่จะออกอากาศเทปนี้ Death Note: The Last Name (2006)
DL wouldn't risk coming back. DL คงไม่เสี่ยงที่จะกลับมา Chapter Two 'Don't Look Back' (2006)
You know what are the odds of dying in a plane crash? ความเสี่ยงที่จะตายเพราะเครื่องตก\ มีมากแค่ไหนรู้มั้ย Phantom Traveler (2005)
Well, apparently, happy was in the midst of a life-threatening anaphylactic collapse. เห็นได้ชัดว่าชีวิตของแฮปปี้นั้นอยู่ท่ามกลางการเสี่ยงที่จะล้มป่วย ด้วยอาการภูมิแพ้โปรตีนแปลกปลอม Ending Happy (2007)
I cannot risk changing history. ผมไม่อยากเสี่ยงที่จะไปเปลี่ยนประวัติศาสตร์ Chapter Seven 'Eris Quod Sum' (2008)
We can't risk transferring this to the university. เราไม่เสี่ยงที่จะเคลื่อนย้าย ไปมหาวิทยาลัย The Arrival (2008)
There is a risk of exposure to... นี่เป็นความเสี่ยงที่จะเปิดเผยถึง... The Dreamscape (2008)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
dare(aux) กล้าที่จะ, See also: เสี่ยงที่จะ

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
on pain ofเสี่ยงที่จะเจอกับเรื่องไม่ดี หรือถูกกระทำไม่ดี

Longdo Approved DE-TH
Ich habe den Sprung ins kalte Wasser gewagt.กล้าเสี่ยงที่จะทำอะไรบางอย่าง (แปลตามตรง ฉันกล้าที่จะกระโดดลงไปในน้ำเย็น ในที่นี้ไม่ใช้น้ำร้อนเพราะว่าถ้าโดดลงไปในน้ำร้อน เราก็จะพอเดาผลได้ คือตัวเราเองจะโดนต้มสุก แต่การกระโดดลงไปในน้ำเย็นนั้น เราไม่รู้ว่าเราจะหนาวจนตาย แข็งจนตาย หรือรอดชีวิตได้ เพราะในน้ำเย็นอาจจะต้องใช้เวลาก่อนที่เราจะแข็งเป็นน้ำแข็ง ดังนั้นในที่นี้จึงหมายความว่าเป็นการเสี่ยงในการทำอะไรบางอย่าง โดยที่ไม่รู้ผลลัพธ์ที่ตามมา)

Time: 0.017 seconds, cache age: 10.669 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/