23 ผลลัพธ์ สำหรับ -แผ่นพับ-

หรือค้นหา: -แผ่นพับ-, *แผ่นพับ*

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

น. แผ่นปลิวที่ให้ข้อมูลเฉพาะเรื่องในการประชาสัมพันธ์ มักจัดข้อมูลเป็นหัวข้อและพับเป็นรูปเล่ม เช่น แผ่นพับวิธีป้องกันไข้หวัด แผ่นพับประชาสัมพันธ์งานนิทรรศการ.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Let's just see if they let us leave some pamphlets in the lobby.		งั้นนายแค่เข้าไปดูแผ่นพับในล็อบบี้โรงพยาบาลนะ Latter Days (2003)
We just pass out pamphlets, and they give us these discussions that we memorize.		เราแค่จะเอาแผ่นพับให้คนทั่วไปดู ถ้าเค้ามีปัญหา เราจะคุยและรับฟังปัญหา เท่าทีผมจำได้นะ Latter Days (2003)
John, don't you think? Yeah, the brochure is great.		ใช่ แผ่นพับดูสวยดี X-Men: The Last Stand (2006)
No. No, it's not. I read the pamphlet steve left.		ไม่ๆ ไม่ได้ ฉันอ่านแผ่นพับที่สตีฟทิ้งไว้แล้ว Hello, Little Girl (2008)
There was a brochure for Westec Veterinarian services on the table, and in about 30 seconds, he's gonna make a panic call.		มีแผ่นพับ ของWestec Veterinarian servicesบนโต๊ะ และภายใน30วินาทีนี้, เขาจะต้องโทรสายด่วนแน่ Resurrection (2008)
- A Flyer?		แผ่นพับเหรอ The Manhattan Project (2008)
There's not even enough pages to make a pamphlet.		หน้ากระดาษยังไม่พอเอาไปทำแผ่นพับเลย The Wrath of Con (2009)
Um, don't really have any pamphlets on how to be popular.		ไม่มีแผ่นพับ "ทำยังไงถึงเท่" ซะด้วย Mash-Up (2009)
No. You've been reading those fucking pamphlets again?		ไม่ นายไปอ่านไอ้แผ่นพับบ้านั่นอีกแล้วสิ Repo Men (2010)
It's like a four-color brochure for dying young.		เหมือนแผ่นพับสี่สีของเรื่อง หากหัวใจจะไม่บานฉ่ำ Two Minutes to Midnight (2010)
I made it super masculine, just like these pamphlets I saw some Army guys passing out at a daycare center.		ผมออกแบบมันให้ดูเข้มแข็ง เหมือนแผ่นพับที่ผมเห็น อาจมีใครสักคนแล้วสังเกตเห็น Audition (2010)
He puked on our pamphlets.		เขาอ้วกใส่แผ่นพับ Mercury Retrograde (2010)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

แผ่นพับ	[phaenphap] (n, exp) EN: pamphlet ; brochure FR: brochure [ f ] ; dépliant [ m ]
แผ่นพับโฆษณา	[phaenphap khōtsanā] (n, exp) EN: leaflet FR: prospectus [ m ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

brochure	(n) แผ่นพับสำหรับโฆษณา, See also: สมุดหรือหนังสือที่ให้ข้อมูลเกี่ยวกับสินค้า มีภาพประกอบ, Syn. booklet
leaflet	(n) ใบปลิว, See also: แผ่นพับ, Syn. pamphlet, handbill, flyer
pamphlet	(n) แผ่นพับ, Syn. booklet, brochure, pocketbook

Hope Dictionary

flap

(แฟลพ) { flapped, flapping, flaps } vt., vi., n. (การ) ตีปีกบิน, กระพือปีก, ปิดเปิด, โบกสบัด, ตบ, ตี, ที่ปิดเปิด, ขอบหมวก, พับหนังหรือเนื้อ, ความตื่นเต้น, สถานะการณ์ฉุกเฉิน, ปีกเครื่องบินที่ซ่อนหรือพับอยู่, แผ่นพับ, แผ่นบานพับ, แผ่นลิ้นประตู, เครื่องปัด, เครื่องพัด, ชายเสื้อ

postscript

(โพสทฺ'สคริพทฺ) n. ปัจฉิมลิขิต, ภาคผนวก, ภาพเสริมท้าย, คำเสริม ท้าย, โพสต์สคริปต์ <คำอ่าน>เป็นชื่อภาษาที่ใช้ในการจัดหน้าของระบบอะโดบี (Adobe system) ใช้กับเครื่องพิมพ์เลเซอร์ (laser printer) หรือหน่วยแสดงผลที่มีความละเอียดสูงมาก ๆ การที่จะใช้ภาษาโพสต์สคริปต์ได้ จำเป็นต้องมีชอฟต์แวร์ตัวนี้ (PostScript printer driver) ใน โปรแกรมที่ใช้ หรือในระบบปฏิบัติการ ข้อดีอย่างยิ่งก็คือ สามารถทำงานจัดพิมพ์ด้วยคอมพิวเตอร์แบบตั้งโต๊ะ (desktop publishing) ได้ อันที่จริง การสร้างหรือออกแบบงานพิมพ์ ไม่ว่าจะเป็นงานแผ่นพับ รายงานประจำสัปดาห์ ใบปลิว ใบโฆษณา ฯ เราสามารถ ใช้คอมพิวเตอร์ธรรมดาออกแบบก่อนได้ แล้วส่งไปพิมพ์ที่เครื่องพิมพ์ชั้นดี ซึ่งจะทำให้ผลงานออกมาสวย และมีความคมชัดเหมือนกับเครื่องพิมพ์ใหญ่ ๆ

Nontri Dictionary

brochure	(n) แผ่นพับ, หนังสือเล่มเล็กๆ
flap	(n) แผ่นพับ, บานพับ, ชายเสื้อ, ปากกระเป๋าเสื้อ, เสียงกระพือปีก, เครื่องพัด

Longdo Approved DE-TH

Prospekt

(n) |der, pl. Prospekte| เอกสารหรือหนังสือหรือแผ่นพับแสดงรายละเอียดของโครงการและความคืบหน้า, Syn. die Broschüre

Time: 0.0322 seconds, cache age: 0.008 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/