| Oh, that. I decided not to make that. | | [JP] ああ｡ あれね｡ あれは やめました｡ フッ｡ Episode #1.4 (2014) |
| Oh. Yeah, yeah. | | [JP] ああ、あれね A Real Live Wire (2015) |
| You know what? | | [JP] あれね？ Unearth (2014) |
| It's a meat axe. Butchers use it to... To chop up cows. | | [JP] 肉用の斧だわ 肉職人が牛を 解体するのに使ってる ああ あれね El Carnicero en el Coche (2013) |
| Yes, that. | | [JP] （編集長） ああ あれね Umizaru (2004) |
| Oh, yes, of course. Right, of course. How could I have forgotten? | | [JP] ああ、はい、もちろん、あれね、そうとも どうして忘れてたんだろ？ A Scanner Darkly (2006) |
| Oh, that. | | [JP] あれね... Amuse-Bouche (2013) |
| Looks like Erik Harson's home. | | [JP] あれね エリックの家って You're Next (2011) |
| Yeah, about that? | | [JP] ああ、あれね？ Girls, Girls, Girls (2014) |
| - Oh, yeah... | | [JP] あれね... Cancer Man (2008) |
| You're the one they were telling me about, the psychic. | | [JP] あなたが例のあれね... . Ladies in Red (2008) |
| Did you see that show? The documentary? Quite recently, yeah. | | [JP] "あの番組は観た？" "ああ あれね" The Hounds of Baskerville (2012) |