26 ผลลัพธ์ สำหรับ -お祝い-

หรือค้นหา: -お祝い-, *お祝い*

Longdo Approved JP-TH

[おいわい, oiwai] (n) การแสดงความยินดี

EDICT JP-EN Dictionary

[おいわい, oiwai] (n, vs) (hon) (See 祝い) congratulation; congratulations; celebration; festival; congratulatory gift; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

I congratulate you on your success.	あなたの成功をお祝いします。
Quite a few people have been invited to celebrate the couple's anniversary.	かなりの数の人々が、その夫婦の結婚記念日のお祝いに招待されている。
Kate hardly ever celebrates her birthday.	ケイトはまず誕生日のお祝いをすることはない。
May happiness and joy come to you as you celebrate this joyous day.	この喜ばしい日をお祝いし、幸せと喜びがあなたにきますように。
Please accept our heartiest congratulations on the marriage of your son.	ご子息のご結婚を心よりお祝い申し上げます。
Let me congratulate you on your success.	ご成功をお祝い申し上げます。
The following day, however, the doctor consoled him by telling him that his chances of being able to leave hospital in time for New Year celebrations were good.	でも次の日、医者はトムに新年のお祝いには間に合うように退院できる可能性は十分あると言って、元気づけた。
The student cheered in honor of Dr. Baker's birthday.	学生達はベイカー博士の誕生日に敬意を表してお祝いした。
The contract is in the bag, so let's go out and celebrate.	契約は成立したようなものだから外へ出かけてお祝いしよう。
Please accept this gift for the celebration on your wedding.	結婚のお祝いに、これをお贈りします。
I congratulate you on your success.	御成功をお祝いします。
It made me nervous when I was asked by the host to offer some words of congratulation.	司会者から、一言お祝いのスピーチって言われて焦ちゃったよ。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

And it looks like i'm the last one to congratulate you.		[JP] お祝いの挨拶の最後の人になったみたいだ Opera (1987)
I'm sorry I can't remember the exact dates but I hope this card will take care of them all.		[JP] 正確な日付を　思い出せないのが残念ですこの手紙でお祝いさせて下さい Taxi Driver (1976)
This is the night of the paper hats here.		[JP] お祝いだぞ Hellraiser (1987)
Angela, did Warren tell you that, as my wedding gift to you I'm decorating your apartment for free?		[JP] ウォーレンと結婚のお祝いの事を話したんだけど... ...アパートの内装でいいかしら？ Brewster's Millions (1985)
We're just celebrating our success. I mean your success.		[JP] 我らの- 王様の成功をお祝いいたしています The Black Cauldron (1985)
I just called to tell you what a monster you are, Mr. Pratt and how I will rejoice when you're finally dead!		[JP] "あんたって怪物よ" "あんたが死んだらお祝いよ" Creepshow (1982)
What is this Mickey Mouse shit?		[JP] ミッキー・マウス・クラブのお祝いか？！ Full Metal Jacket (1987)
I hope that I can already congratulate Your Majesty on a victory.		[JP] 我が軍の勝利は確実です陛下にお祝いのお言葉をと War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
With her best wishes.		[JP] お祝いだそうです Opera (1987)
We're celebrating... something. So sit down.		[JP] なんかのお祝いだ座れよ Hellraiser (1987)
We've got to call the Robinsons. We've got something to celebrate.		[JP] お祝いしなきゃな The Graduate (1967)
Asking for the Master on your wedding night!		[JP] 昨夜は　貴女のお祝いだというのに旦那様を　夜中に呼びつけるなんて Raise the Red Lantern (1991)

Time: 0.3232 seconds, cache age: 2.904 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/