19 ผลลัพธ์ สำหรับ -がめて-
หรือค้นหา: -がめて-, *がめて*

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I feel guilty about having told a lie.うそをついたことで気がとがめている。
My Grandma stooped down and picked up a needle and thread.おばあちゃんは身をかがめて糸の付いた針を拾った。
We were looking at the picture.私たちはその絵をながめていた。
My grandma bent over to pick up a needle and thread.私のおばあちゃんが腰をかがめて糸の通った針を拾った。
I feel guilty about it.私はそのことで気がとがめている。
I bent over to pick up my pen which had fallen on the floor.私は身をかがめて床に落ちたペンを拾い上げた。
Time passed quickly for the Little House as she watched the countryside slowly change with the seasons.小さいおうちがあたりをながめて暮すうちに時はどんどんたって、それといっしょにゆっくりとまわりの景色もかわりました。
He has distorted my speech.彼は私の話をゆがめて伝えた。
He bent over the girl and kissed.彼は少女の上に身をかがめてキスをした。
He leaned over her and said, "No, I'm not lying."彼は身をかがめて「嘘じゃない」と言った。
She bent down and picked up the coin.彼女は身をかがめてコインを拾った。
She stooped to pick up a pebble.彼女は身をかがめて小石を拾い上げた。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Stay low. ♪ On an island all alone ♪ a thousand miles away from home ♪ [JP] 身をかがめてて ビックリしたでしょ? Red Sails in the Sunset (2012)
Oh, you feel guilty. [JP] へえ 気がとがめている Angels and Ministers of Grace (2015)
must have felt ashamed... [JP] 気がとがめて Kin-dza-dza! (1986)
Over here, stay low. [JP] あっちね ... 身を かがめて Annabelle Hooper and the Ghosts of Nantucket (2016)
And you... You know, you lean and stuff. [JP] 上体をかがめて Another Earth (2011)
I feel guilty because I let him in. [JP] 私が彼を入れたから 気がとがめて Wild Card (2015)
He stood here and looked at this thing the whole day. [JP] 1日中 じっとながめて Can't Buy Me Love (1987)

Time: 0.0274 seconds, cache age: 2.838 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/