32 ผลลัพธ์ สำหรับ -じゃま-
หรือค้นหา: -じゃま-, *じゃま*

Longdo Approved JP-TH
邪魔[じゃま, jama] (n, adj) กีดขวาง, เกะกะ, เสือก

EDICT JP-EN Dictionary
邪魔[じゃま, jama] (adj-na, n, vs) hindrance; intrusion; (P) #8,833 [Add to Longdo]
邪魔くさい;邪魔臭い[じゃまくさい, jamakusai] (exp, adj-i) troublesome; pain in the butt [Add to Longdo]
邪魔っ気;邪魔ッ気[じゃまっけ(邪魔っ気);じゃまッけ(邪魔ッ気), jamakke ( jama tsu ki ); jama tsu ke ( jama tsu ki )] (n) nuisance; obstructive (person); troublesome (person) [Add to Longdo]
邪魔者[じゃまもの, jamamono] (n) someone who is a nuisance or a burden [Add to Longdo]
邪魔物[じゃまもの, jamamono] (n) obstacle; hindrance [Add to Longdo]
邪魔立て[じゃまだて, jamadate] (n, vs) a hindrance [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Please put the chair away. It is in the way.いすをどかして下さい。じゃまなのです。
I'm sorry to have disturbed you.じゃまして悪かったね。
Then I'll come again later.じゃまた後から来ます。
Please remove that chair because it is in the way.じゃまなのでその椅子をのけて下さい。
Is this the only difficulty in the way?じゃまになっている困難はこれだけですか。
The car is in the way. Please move it.その車がじゃまです。動かしてください。
See you tomorrow.それじゃまた明日。
There was a bus in the way.バスがじゃまだった。
Mike asked that he not be disturbed.マイクはじゃまをしないでくれと頼んだ。
Please tell me if I get in your way.もしじゃまだったら、そう言ってくれ。
Robert is the fifth wheel on the safety committee.ロバートは安全委員会ではじゃま者だ。
I cannot endure being disturbed in my work.仕事のじゃま立てされては黙っておれない。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'll see you later. [JP] じゃまた A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors (1987)
I'll see you later, OK? [JP] じゃまたね。 A Nightmare on Elm Street 4: The Dream Master (1988)
Perhaps some other time. [JP] そうだった、じゃまたいつか The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
It's good to see you, Phil. [JP] じゃまたな Groundhog Day (1993)
I'll see you later, OK? [JP] じゃまたね。 A Nightmare on Elm Street 2: Freddy's Revenge (1985)
I'm sorry about the dramatic entrance, Dr. Sattler, but... Did I say "jerk"? ...we're in a hurry. [JP] 突然 おじゃまして 申し訳ない 座ってシャンパンを飲もう Jurassic Park (1993)
Robbery. Robbery. Ha-ha. [JP] これじゃまるでドロボウだ It's Magic, Charlie Brown (1981)
My pleasure. Good-bye. [JP] じゃまた The Scent of Green Papaya (1993)
No, Marcie, I'll just ruin everything. [JP] 私じゃまた失敗するわ A Charlie Brown Thanksgiving (1973)
See you around, buddy. [JP] じゃまたね。 相棒。 」 A Nightmare on Elm Street 2: Freddy's Revenge (1985)
Excuse me for disturbing you. [JP] 失礼　おじゃまします Purple Noon (1960)
Good. [JP] じゃまた体育で Welcome to the Hellmouth (1997)

JDDICT JP-DE Dictionary
邪魔[じゃま, jama] Hindernis, Einmischung, Stoerung [Add to Longdo]

Time: 0.0247 seconds, cache age: 17.541 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/