15 ผลลัพธ์ สำหรับ -なんてこった-
หรือค้นหา: -なんてこった-, *なんてこった*

Longdo Unapproved JP - EN
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
なんてこったい(interjection) oh my god!

EDICT JP-EN Dictionary
なんてこった[nantekotta] (exp) (col) Oh no!; Holy cow!; Damn! [Add to Longdo]
何てこった[なんてこった, nantekotta] (int) what the hell; WTF; Oh, great!; son of a gun; holy mackerel [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Oh, no [JP] なんてこった Howl's Moving Castle (2004)
Holy shit! [JP] なんてこった！ The Blues Brothers (1980)
-Oh, God, I'm going to throw up. -You're not going to throw up. [JP] なんてこった　吐きそうだ 吐かないわ Hellraiser (1987)
Oh, boy. [JP] なんてこった A Nightmare on Elm Street 2: Freddy's Revenge (1985)
Right this way. [JP] なんてこった The Crazies (1973)
Oh my meowing cat! [JP] ありゃ．．．なんてこった！ Cat City (1986)
Oh, my God! [JP] なんてこった！ A Nightmare on Elm Street 2: Freddy's Revenge (1985)
oh, shit! [JP] なんてこった Hellraiser (1987)
Oh god! [JP] なんてこった！ Cat City (1986)
Jesus Christ! [JP] なんてこった！ First Blood (1982)
Jesus Christ! [JP] なんてこった！ Hellraiser (1987)
God, we should tell Teasle about this. Look at that! [JP] なんてこった　ガルト ティールズ保安官に報告した方がいい First Blood (1982)

Time: 0.0211 seconds, cache age: 2.538 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/