36 ผลลัพธ์ สำหรับ -ようが-
หรือค้นหา: -ようが-, *ようが*

EDICT JP-EN Dictionary
ようが[youga] (exp) (volitional form of verb + ga) regardless of; whether (or not) [Add to Longdo]
洋画[ようが, youga] (n) (1) (See 日本画) Western painting; (2) (See 邦画・1) Western film; Western movie; (P) #8,699 [Add to Longdo]
洋楽[ようがく, yougaku] (n) western (non-Japanese) music; (P) #14,578 [Add to Longdo]
溶岩(P);熔岩[ようがん, yougan] (n) lava; (P) #15,114 [Add to Longdo]
幼芽[ようが, youga] (n, adj-no) (wheat) germ [Add to Longdo]
幼芽鞘[ようがしょう, yougashou] (n) coleoptile; acrospire [Add to Longdo]
容顔[ようがん, yougan] (n) features; looks [Add to Longdo]
容顔美麗[ようがんびれい, youganbirei] (n, adj-na) beautiful face; attractive features [Add to Longdo]
洋菓子[ようがし, yougashi] (n) Western confectionery [Add to Longdo]
洋画家[ようがか, yougaka] (n) artist who produces Western-style paintings [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Whether you agree or not, I cannot change my mind.あなたが賛成しようがするまいが、私は考えを変えるわけにいかない。
He will go swimming, whether you go with him or stay at home.あなたが彼と一緒に行こうが家に残っていようが、彼は泳ぎに行くだろう。
Your summary leaves nothing to be desired.あなたの要約は文句の付けようが無い。
I can't thank you more.これ以上感謝のしようがありません。
We are all poor swimmers with the possible exception of Jack.ジャックだけは除外できようが我々はみんな泳ぎはへたです。
The company once again went into the red. It is beyond saving.その会社はまた赤字になった。救いようがない。
However tired I may be, I must work.どんなに疲れていようが、私は働かねばならない。
It is neither more nor less than absurd.ばかばかしいとしか言いようがない。
There is one thing which we do every time we read, whether we are aware of it or not; we come in contact with the personality of the writer.意識していようがいまいが、私たちが読書のたびに行うことが一つある、それは私たちがその作者の個性に接触することである。
I just don't know what to say.何とも言いようがないなあ。
We have to play fair, whether we win or lose.我々は、勝とうが負けようがフェアに戦わなければならない。
The patient was quite beyond help, so that the doctors could do no more.患者はまったく絶望だったので、医者はそれ以上しようがなかった。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Look, I don't care if you believe me or not! [JP] 信じようが信じまいがかまわない。 A Nightmare on Elm Street 2: Freddy's Revenge (1985)
That's all I can say. [JP] だってそれしか言いようがない The Gentle Twelve (1991)
Yes, where else can they be so well concealed? [JP] ああ 他では隠れようがない Episode #1.5 (1995)
There's nothing we can do for her. [JP] 助けようがねえや Full Metal Jacket (1987)
Doesn't look like we have much of a choice, but I'll remind him. [JP] 選びようがないだろうけど 言っておくよ Star Wars: A New Hope (1977)
Then we surrounded the Zone with police cordons... [JP] "手のうちようがないんだよ" Stalker (1979)
Can there be any other opinion on the subject? [JP] 他に考えようがないわ Episode #1.3 (1995)
I say, " I don't care what you do in the privacy of your own home, behind closed doors." [JP] 俺は言ったんだ "自分の家でなら　何しようが構わない" Taxi Driver (1976)
We're cut off and can't reach her! [JP] こうかこまれては知らせようがなくてさ! Princess Mononoke (1997)
I couldn't help but get upset. [JP] 検事の論告　あれ聞いてる時から むかっ腹立ってしようがなかったよ The Gentle Twelve (1991)
That hasn't changed, you know. [JP] それは、 変えようがない Grand Prix (1966)
Stupid, that's what I am, just plain stupid. [JP] ばかだったとしか 言いようがない Rough Night in Jericho (1967)

JDDICT JP-DE Dictionary
洋画[ようが, youga] Bild_im_westlichen_Stil [Add to Longdo]
溶岩[ようがん, yougan] Lava [Add to Longdo]

Time: 0.0909 seconds, cache age: 11.46 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/