| And there are werewolves. | | [JP] だって森には... 715) } ウェアウルフ 狼人間が！ Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001) |
| Now, which one of you can tell me the difference between an Animagus and a werewolf? | | [JP] さて― アニメーガスとウェアウルフとを どうやって見分けるか 分かるものはいるか？ Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004) |
| - We're not meant to start nocturnal beasts for weeks. | | [JP] ウェアウルフについて 学ぶのは数週間後の予定です Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004) |
| The term "werewolf" is a contraction of the Anglo-Saxon word "wer" which means "man, " and "wolf. " Werewolf, man-wolf. | | [JP] ウェアウルフとは― アングロサクソンの言葉で"ウェア" すなわち人間を意味するものと ウルフを繋げたものである つまり狼人間だ Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004) |
| There are several ways to become a werewolf. | | [JP] ウェアウルフになる方法はいくつかある Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004) |
| A werewolf has no choice. | | [JP] ウェアウルフには 選択の自由がありません Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004) |
| Furthermore, The werewolf only responds to the call of its own kind. | | [JP] さらに ウェアウルフは 同類の言葉にしか反応しません Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004) |
| Mudblood, werewolves, traitors, thieves. | | [JP] 穢れた血にウェアウルフ 裏切り者に泥棒 Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007) |
| He's a werewolf! That's why he's been missing classes. | | [JP] 先生はウェアウルフなのよ！ Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004) |
| "Werewolves"? | | [JP] 715) } ウェアウルフ Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004) |
| As an antidote to your ignorance, and on my desk, by Monday morning two rolls of parchment on the werewolf, with particular emphasis on recognizing it. | | [JP] 君達の無知の矯正手段として 私の机に月曜の朝までに― 羊皮紙で二巻き提出するように ウェアウルフについて 特にその見分け方をだ Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004) |
| They include being given the power of shape-shifting being bitten by a werewolf... | | [JP] ウェアウルフに噛まれることによっても その変化の力が与えられる― Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004) |