21
ผลลัพธ์ สำหรับ
-ドジ-
หรือค้นหา:
-ドジ-
,
*ドジ*
EDICT JP-EN Dictionary
ドジ
;どじ
[doji ; doji] (adj-na, n) blunder; bungle; clumsiness
[Add to Longdo]
ドジ
る;どじる
[doji ru ; dojiru] (v5r) (See
ドジ
) to fail; to mess up; to bungle; to screw the pooch
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The driver really screwed up the team when he drove them to the wrong playing field in a different town.
その運転手は、まるっきり違う街の間違った球場にチームを運んで行ってしまうという大
ドジ
を踏んでしまった。
The Dodgers and Giants, traditional rivals, arrived together.
ドジ
ャースとジャイアンツが呉越同舟でやってきた。
The Dodgers were annihilated by the Giants.
ドジ
ャースはジャイアンツに完敗した。
The Dodgers went on winning with irresistible force.
ドジ
ャースは破竹の勢いで勝ち進んだ。
The Yankees got the better of the Dodgers.
ヤンキースが
ドジ
ャースを負かした。
He had everyone howling with his stories of all his past bloopers.
彼の
ドジ
話を聞いて、皆、抱腹絶倒した。
Ahh, silly me, I've messed up again.
あう〜、あたしったらまた
ドジ
っちゃいました。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Dodgson. We've got Dodgson here.
[JP]
誰か
ドジ
スンを知ってるか?
Jurassic Park (1993)
He went from, like, totally chic to totally geek.
[JP]
あいつまた
ドジ
に逆戻りね
Can't Buy Me Love (1987)
We cannot blunder as detectives sometimes do.
[JP]
探偵がやりそうな
ドジ
は踏まんよ
And Then There Were None (1945)
Out. Numb-nut bastards.
[JP]
アホ
ドジ
間抜け
Full Metal Jacket (1987)
Direct hit to their shield generator.
[JP]
- シール
ドジ
ェネレータを直撃
Kir'Shara (2004)
I blew it, Goldie.
[JP]
ドジ
ったぜ ゴールディ
Sin City (2005)
Fine conscience I turned out to be! Late the first day.
[JP]
ドジ
な良心だよ 初日から寝坊
Pinocchio (1940)
- Idiots. - Some foul-up at transport.
[JP]
ドジ
め
Soylent Green (1973)
The timing is for a further three years. Where's the plane? Okay.
[JP]
3年間の資金だ いきます
ドジ
スン!
Jurassic Park (1993)
What a schmuck! I'm giving advice to a guy with a Purple Heart!
[JP]
ドジ
った 名誉負傷章の 人間に講釈をたれちまった
One Eight Seven (1997)
He must've screwed up 'cause there was...
[JP]
だが
ドジ
って
Se7en (1995)
you really made a fool of yourself.
[JP]
君って本当に
ドジ
だ
You're in Love, Charlie Brown (1967)
Time: 0.0282 seconds
, cache age: 0.437 (
clear
)
Longdo Dict --
https://dict.longdo.com/