20 Results for -一代-
หรือค้นหา: -一代-, *一代*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
一代[yī dài, ㄧ ㄉㄞˋ, 一 代] generation [Add to Longdo]
第一代[dì yī dài, ㄉㄧˋ ㄧ ㄉㄞˋ, 第 一 代] first generation #17,100 [Add to Longdo]
下一代[xià yī dài, ㄒㄧㄚˋ ㄧ ㄉㄞˋ, 下 一 代] the next generation [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
一代[いちだい, ichidai] (n) generation; lifetime; age; (P) [Add to Longdo]
一代記[いちだいき, ichidaiki] (n) biography [Add to Longdo]
一代雑種[いちだいざっしゅ, ichidaizasshu] (n) F1 hybrid; first filial hybrid; first cross [Add to Longdo]
一代年寄;一代年寄り[いちだいとしより, ichidaitoshiyori] (n) special sumo coaching stock awarded to retired grand champion [Add to Longdo]
一代分限[いちだいぶんげん;いちだいぶげん, ichidaibungen ; ichidaibugen] (n) new money; nouveau riche; person who has amassed substantial wealth in his lifetime [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
In effect, they become a new superpower. [JP] 世界で一代勢力となるんだ Inception (2010)
And this makes you a grandmaster? [JP] それで 一代宗師［グランドマスター］ になったとでも？ Ip Man 3 (2015)
"Grandmaster of Wing Chun." [JP] "詠春拳のグランドマスター［一代宗師］" Ip Man 3 (2015)
They said bidey-bye to them what they'd birthed. [CN] 他们 跟下一代道别说拜拜 Mad Max Beyond Thunderdome (1985)
Well, that was one hell of a show Anna put on. [JP] アンナの一世一代の 芝居って感じだな Red Rain (2011)
I've seen things... things your generation just wouldn't understand. [CN] 我见过的东西。 事情你们这一代人就是不明白。 Extraterrestrial (2014)
But he wanted his children to achieve what he couldn't himself. [CN] 全部寄托到下一代身上 Apostasy (1948)
'Cause what you hears today, you got to tell the newborn tomorrow. [CN] 因为你们今天听到的故事 明天将转述给下一代 Mad Max Beyond Thunderdome (1985)
Every male in my family has scores of offspring [CN] 我的家族每一代的男丁 不生便罷，一生就是一堆一堆的 Tai cheung lo dau (1985)
Charlie said we've been weak since great grandfather generation but you are lucky [CN] 查理說 我們由曾祖父那一代開始衰弱了 不過您走運 Tai cheung lo dau (1985)
And ruined one generation, not more. [CN] 害你一代不害你十八代 Mr. Vampire (1985)
They call him a self made entrepreneur and at the same time he's indicted for tax evasion wrapped up in scandals [JP] 一代の企業家なんて呼ばれながら 一方では脱税を摘発されたり 疑獄事件を起こしたり Metro ni notte (2006)

Time: 0.0281 seconds, cache age: 0.158 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/