19 ผลลัพธ์ สำหรับ -一期-
หรือค้นหา: -一期-, *一期*

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
一期一会[いちごいちえ, ichigoichie] สิ่งที่เกิดขึ้นครั้งเดียวในชีวิต

EDICT JP-EN Dictionary
一期[いっき, ikki] (n) one's life time; lifetime; (P) [Add to Longdo]
一期[いっき, ikki] (n) (1) one term; one period; (2) first term; first period [Add to Longdo]
一期一会[いちごいちえ, ichigoichie] (n) once-in-a-lifetime encounter (hence should be cherished as such) [Add to Longdo]
一期末代[いちごまつだい, ichigomatsudai] (n) this world (life) and the next; eternity [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Our meeting like that is probably the kind of thing that only happens once.あの人と巡り会えたのは、一期一会なのでしょうか。
Treasure every encounter with others because you never know if you'll meet a person just once in your lifetime.人生、一期一会というじゃないの。出会いを大切にしようよ。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I wanna do a feature on Mrs. E Worthington Manville. [CN] 我想为伊·沃辛顿·曼维尔夫人 做一期专题采访 Pocketful of Miracles (1961)
For once in her life, she deserves some real care. [JP] 一期一会なんだ 大事にな Martha Marcy May Marlene (2011)
Welcome, kiddies... to another edition of Creepshow. [CN] 孩子们 欢迎来到另外一期的鬼作秀 Creepshow 2 (1987)
I'm interested in doing a weekly dramatic series... based on the Ecumenical Liberation Army... and the first show has to be a two-hour special on Mary Ann Gifford. [CN] 我感兴趣的是基于"普世解放军" 做一个每周播出的刺激的系列节目 第一期做成一个两小时的特别节目 专门说玛丽安吉福德 Network (1976)
Was aroused by an article I had read in a weekly periodical. [CN] 事情的起因是我订阅的一期周刊里的一篇文章 { \fnArial Black\fs14\bord1\shad2\3cH4E0122 }it was aroused by an article I had read in a weekly periodical. The Norliss Tapes (1973)
Ugai, the Prof. Of First Internal Medicine, we were in the same year in medical school. [CN] 就是第一外科的教授 担任医学部长的鹈饲呀 他和我是同一期的哥俩好 The Great White Tower (1966)
If this goes down, you're looking at a one term president. [JP] ダメなら 私は一期で終了 White House Down (2013)
The first period, and I'm ready to bawl my eyes out. [JP] 一期目ね 泣き叫ぶ準備ならできてる The Rager (2012)
I bought a subscription for the Daily Worker, but I never read it, not one word. [CN] 我买了一期每日工人报，但是我没看过 一个字都没看过。 The Front (1976)
Which year did you graduate? [CN] 你是哪一期毕业的？ Hard Boiled (1992)
I think I can get the Mao Tse-tung people... to kill Beale for us as one of their shows. [CN] 我想我可以找一些毛泽东的人 替我们杀了比厄 并作为他们的一期节目 Network (1976)
Thanks again. [CN] - 从没错过一期。 The Front (1976)

Time: 0.0167 seconds, cache age: 0.005 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/