27 ผลลัพธ์ สำหรับ -一連-
หรือค้นหา: -一連-, *一連*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
一连[yī lián, ㄧ ㄌㄧㄢˊ, 一 连 / 一 連] in a row; in succession; running #12,260 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
一連(P);一嗹[いちれん, ichiren] (n, adj-no) (1) (一連 only) series; chain; sequence; (n) (2) two reams (i.e. 1000 sheets of paper); (3) (一連 only) verse; stanza; (P) #4,578 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The probability of this chain of events all happening at once is one in 2 million flights - about once every two months at current levels of air traffic.この一連の出来事が同時に起こる可能性は２百万回の飛行で１回であり、現在の航空機運航量からすると２ヶ月にほぼ１回になる。
Note that the impetus for change has undergone a series of transformations in this community.この共同体においても変化への刺激が一連の変化を示していた点に注目してみよう。
A piece of railway in use today is therefore the product of a long series of decisions reached on many different grounds, at different times.それゆえ今日使われたいる鉄道路線は、様々な理由で、いろいろな時代に、到達した一連の決定の産物なのである。
The top engineer put the car through a series of rigorous tests.トップエンジニアが、その車に一連の厳重な検査を加えた。
This school was recommended to me by someone I asked to help me with the visa application process.ビザの一連の手続きをお願いしている方がこの学校を薦めてくれました。
Boeing has calculated the chances of a series of crew errors leading to CFIT.ボーイング社はＣＦＩＴを引き起こす一連の乗務員のミスの可能性を推定した。
A chain of events led to the outbreak of the war.一連のできごとが戦争の勃発を引き起こした。
A series of blasts reduced the laboratory to ruins.一連の爆発で、その研究施設は瓦礫の山と化した。
The chain of crimes are thought to have been committed by the same man.一連の犯罪は同一犯によるものだと考えられた。
A whole battery of arguments.一連の論拠。
The pioneers have overcome a series of obstacles.先駆者達は一連の障害を克服してきた。
He gave a series of lectures on Japanese literature at UCLA.彼はＵＣＬＡで日本文学に関して一連の講義をした。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- She's got dozens of surgeries ahead of her, if she survives this one. [CN] - 這個手術如成功 後面還有一連串手術 Good Mourning (2009)
The execution of Duke of Enghien was a state necessity. [JP] 一連の処刑は 政府の英断でしょう War and Peace, Part I: Andrei Bolkonsky (1965)
The political trial of Milada Horakova started off a series of legally sanctioned murders which strengthened the regime. [CN] 288) }對Milada Horakova的政治審判 288) }是一連串為了強化政權 288) }而道貌岸然的殺戮的開始 Papierove hlavy (1996)
Ladies and gentlemen, the Police have discovered that the murderer of the three cases can be aroused if he sees people wearing suspenders and white fishnet stockings. [CN] 各位觀眾，最近一連三宗絲襪兇殺案 警方根據種種的跡象顯示 兇手若看到白色的魚網絲襪和吊襪帶 Ye jing hun (1982)
Dancing, a series of movements involving two partners where speed and rhythm match harmoniously with music. [JP] ダンスとは　2人のパートナー によってなされる　一連の動きで 音楽に合わせて 速さやリズムが変化します WALL·E (2008)
The police has started a series of chasing action [CN] 警方已經展開了一連串的追捕行動 Lao biao ni hao ye! (1991)
And the same year that we had that string of big hurricanes, we also set an aII-time record for tornadoes in the United States. [JP] 同じ年、一連の巨大なハリケーン に襲われました アメリカでは、竜巻の史上最高記録 を更新しました An Inconvenient Truth (2006)
-What? and quantifiable data points that we define as your personality. [JP] 一連の購買記録、選択と 定量化可能なデータから Eagle Eye (2008)
All right, I'm gonna ask you a series of questions. [JP] 一連の質問をするから Blade Runner (1982)
- If you know what I mean. [JP] - 一連のお友達かと思ったら Farewell, My Lovely (1975)
I was innocent of the crime committed... but Lord knows I was guilty... of a whole bunch of other crimes. [CN] 這個罪行中 我是無辜的 但上帝認定我有罪... 涉嫌一連串的其他罪行 Wild Seven (2006)
Why, you've already been doing the night shift for a fortnight. [CN] 師弟，辛苦了。 怎麼一連半個月都是你值夜班呢 Spiritual Kung Fu (1978)

COMPDICT JP-EN Dictionary
一連[いちれん, ichiren] sequence [Add to Longdo]

Time: 0.0186 seconds, cache age: 0.036 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/