15 ผลลัพธ์ สำหรับ -丈に-
หรือค้นหา: -丈に-, *丈に*

EDICT JP-EN Dictionary
丈に[だけに, dakeni] (exp) (uk) .. being the case; (precisely) because ...; as might be expected (from ..) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Yes, he's almost as tall as I am.ええ、ほとんど私と同じくらいの背丈になっていますよ。
He's almost as tall as me.ほとんど私と同じくらいの背丈になっていますよ。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We do everything for ourself in your size [JP] 全て格好をつけるため ここでは身の丈にあったものは何もない Le roi soleil (2006)
I've sealed up the hole. It's tighter than Fort Knox up there. [JP] 穴は塞いだ 金庫並みに頑丈にな Poltergeist (2015)
And he's being held a 100 floors beneath the most heavily guarded building on the planet. [JP] 頑丈に守られた建物 彼はその地下100階にいる X-Men: Days of Future Past (2014)
Hanayama-san took it in stride, but for a cooking expert, esophageal cancer is hard to take. [JP] 花山さん 気丈に受け止めてましたけど→ 料理研究家にとって 食道はつらいですよね。 Episode #1.3 (2012)
You have a good carpenters! Does anyone have a key? [JP] 頑丈にも作られたな、 鍵ある人？ Mirror Mirror (2012)
All for ourselves in your size [JP] 全て格好をつけるため ここでは身の丈にあったものは何もない Le roi soleil (2006)
Who made the blade so keen and true that could fell such a fearsome foe? [JP] 誰が　どの剣を頑丈に造って．．． 最強の敵すら倒せるほどにしたのだ？ Siegfried (1980)
I mean, he's putting up a good front and all, but... [JP] 気丈に振舞ってるけど On Thin Ice (2013)
You don't have to act so brave, Sheeni. [JP] 気丈に振舞わなくても、 Youth in Revolt (2009)
For ourselves in your size [JP] 全て格好をつけるため ここでは身の丈にあったものは何もない Le roi soleil (2006)
If we can just reinforce them, we'll never get attacked again! [JP] そこさえ頑丈にすれば これ以上攻められることはない Can't Look Into His Eyes: Prelude to the Counterattack, Part 1 (2013)
Only we didn't find it here in your size [JP] ここでは身の丈にあったものは何もない Le roi soleil (2006)

Time: 0.0221 seconds, cache age: 6.882 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/