13 ผลลัพธ์ สำหรับ -乘机-

หรือค้นหา: -乘机-, *乘机*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

乘机	[chéng jī, ㄔㄥˊ ㄐㄧ, 乘机 / 乘機] to seize the chance; opportunistic #14,828 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

There came one here in his absence?		[CN] 有人乘机来过? Sangre de vírgenes (1967)
I sneaked in and hid till she'd finished. Then I just looked around.		[CN] 我就乘机溜进来，一直躲到她离开然后我就四处看看 All About Eve (1950)
When everyone is trying to put out the fire, we'll take advantage and get rich.		[CN] 趁所有人都出动救火的时候我们就可以乘机发财了 The Millionaires' Express (1986)
Will they hold us in custody?		[CN] 会不会乘机把他们都扣下 Once Upon a Time in China (1991)
If I make it, you take the tunnel as cover and leave here.		[CN] 如果得手，你们从此地行宫掩护乘机逃走 The Heroic Ones (1970)
And that man took the opportunity... to insult me again behind Cecil's back.		[CN] 那人则乘机背着西索再度侵犯我 A Room with a View (1985)
Upon this chance did the Norwegian king with new supplies of men, begin a fresh assault.		[CN] 这时候挪威王率领援军赶到乘机向我们展开猛烈的攻击 Macbeth (1971)
I'll take advantage and get some books.		[CN] 我要乘机偷本书 The Cousin (1974)
If the students come here the White Lotus will come to cause trouble.		[CN] 如果学生们走了进来白莲教的教徒便会乘机来捣乱 Once Upon a Time in China II (1992)
I don't want someone to take advantage of this situation to stir up trouble, damage private property and injure someone!		[CN] 我不希望有人乘机闹事毁坏他人财物和伤人 Crime Story (1993)
You're in a corner and they'll take advantage of it to try to wipe you out.		[CN] 你们处在危机中而他们可以乘机利用你们处在危机中而他们可以乘机利用 State of Siege (1972)
Ready to exploit any weakness, aren't you?		[CN] 他妈的专乘机敲诈 Yojimbo (1961)

Time: 0.0303 seconds, cache age: 0.032 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/