26 Results for -亂-
หรือค้นหา: -亂-, *亂*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
亂[亂, luàn, ㄌㄨㄢˋ] anarchy, chaos; revolt
Radical: 乙, Decomposition: ⿰  ⿳  爫 [zhǎo, ㄓㄠˇ]  ？  ⿵  冂 [jiōng, ㄐㄩㄥ]  ⿱  厶 [sī, ㄙ]  又 [yòu, ㄧㄡˋ]  乚 [gōu, ㄍㄡ]
Etymology: [ideographic] A kneeling person 乚 using their hands 爫 to unravel a knot
Variants: 乱
乱[乱, luàn, ㄌㄨㄢˋ] anarchy, chaos; revolt
Radical: 乙, Decomposition: ⿰  舌 [shé, ㄕㄜˊ]  乚 [gōu, ㄍㄡ]
Etymology: -
Variants: 亂, Rank: 765

KANJIDIC with AnimCJK
[亂] Meaning: war; disorder; riot; disturb
On-yomi: ラン, ロン, ran, ron
Kun-yomi: みだ.れる, みだ.る, みだ.す, みだ.れ, おさ.める, わた.る, mida.reru, mida.ru, mida.su, mida.re, osa.meru, wata.ru
Radical: 乙, Decomposition: ⿰  𤔔  乚
Variants: 乱
[乱] Meaning: riot; war; disorder; disturb
On-yomi: ラン, ロン, ran, ron
Kun-yomi: みだ.れる, みだ.る, みだ.す, みだ, おさ.める, わた.る, mida.reru, mida.ru, mida.su, mida, osa.meru, wata.ru
Radical: 乙, Decomposition: ⿰  舌  乚
Variants: 亂, Rank: 755

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
乱[luàn, ㄌㄨㄢˋ, 乱 / 亂] in confusion; disorderly #1,487 [Add to Longdo]
混乱[hùn luàn, ㄏㄨㄣˋ ㄌㄨㄢˋ, 混 乱 / 混 亂] confusion; chaos #4,103 [Add to Longdo]
紊乱[wěn luàn, ㄨㄣˇ ㄌㄨㄢˋ, 紊 乱 / 紊 亂] disorder; chaos #10,300 [Add to Longdo]
乱世[luàn shì, ㄌㄨㄢˋ ㄕˋ, 乱 世 / 亂 世] the world in chaos; troubled times; (in Buddhism) the mortal world #11,627 [Add to Longdo]
凌乱[líng luàn, ㄌㄧㄥˊ ㄌㄨㄢˋ, 凌 乱 / 凌 亂] chaos #11,753 [Add to Longdo]
扰乱[rǎo luàn, ㄖㄠˇ ㄌㄨㄢˋ, 扰 乱 / 擾 亂] to disturb; to perturb; to harass #12,205 [Add to Longdo]
乱七八糟[luàn qī bā zāo, ㄌㄨㄢˋ ㄑㄧ ㄅㄚ ㄗㄠ, 乱 七 八 糟 / 亂 七 八 糟] everything in disorder (成语 saw); in a hideous mess; at sixes and sevens #12,904 [Add to Longdo]
骚乱[sāo luàn, ㄙㄠ ㄌㄨㄢˋ, 骚 乱 / 騷 亂] disturbance; riot; to create a disturbance #13,188 [Add to Longdo]
胡思乱想[hú sī luàn xiǎng, ㄏㄨˊ ㄙ ㄌㄨㄢˋ ㄒㄧㄤˇ, 胡 思 乱 想 / 胡 思 亂 想] to indulge in flights of fancy (成语 saw); to let one's imagination run wild; to have a bee in one's bonnet; unrealistic utopian fantasy #14,804 [Add to Longdo]
慌乱[huāng luàn, ㄏㄨㄤ ㄌㄨㄢˋ, 慌 乱 / 慌 亂] frenetic; hurried #15,038 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He comes barging in here one day... slapping all the customers, waving his gun around. [CN] 有一天他闖進來 揮著他的槍亂指 Tombstone (1993)
Don't tell her anything. [CN] 你不要對明美亂說什麼 A Last Note (1995)
They want to bear the burden of the world, but not the burden of their sins. [CN] [ 亂交聚會 ] 他們所在意的是 -- Oh, Woe Is Me (1993)
Out of this chaos... comes legendary lawman Wyatt Earp... retiring his badge and gun... to start a peaceful life with his family. [CN] 在這亂世之中 出現了一位傳奇性的警官： 懷亞特﹒厄普 Tombstone (1993)
Wearin' that badge don't make you right. [CN] 別以為戴著警徽就可以亂來 Tombstone (1993)
Nonsense. [CN] 亂說 Tombstone (1993)
Sorry. It's a mess. [CN] 不好意思，房間很亂 Dirty Like an Angel (1991)
But you're not taught that while I was sleeping, someone else came, the eternal... that he touched everything, that mayhem set in, that Monday everything had to be done again. [CN] 但是 並沒有告訴我 在我休息的 時候會出現別人 永遠 因為手的輕輕觸摸 造成了巨大的混亂 Oh, Woe Is Me (1993)
Even the high rollers won't go near it. [CN] 即便是大個子也不敢亂來 Tombstone (1993)
That's too bad, too. [CN] 太亂了 Tombstone (1993)
What? Xiyangcai, what are you going to do? [CN] 看什麼，西洋仔你別亂來 Kuai le de xiao ji (1990)
Having the personality again [CN] 雖然亂了點，不過總算恢復了幾分風采 A Chinese Odyssey Part One: Pandora's Box (1995)

Time: 0.0099 seconds, cache age: 15.837 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/