13 ผลลัพธ์ สำหรับ -今週中に-

หรือค้นหา: -今週中に-, *今週中に*

EDICT JP-EN Dictionary

[こんしゅうじゅうに, konshuujuuni] (adv) before the week is out; before the week is over; within the week; sometime this week [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I expect to see you gone by the end of the week.		[JP] 今週中には失せろよ Wild Bill (2011)
And I'll get the dish back to you within the week.		[JP] 今週中に容器を返すよ We Bought a Zoo (2011)
Matthews wants to set up a dinner sometime this week.		[JP] マシューが今週中に食事をと Ricochet Rabbit (2011)
But I can pay you this week, all right?		[JP] でも今週中には Down (2009)
My guy says he can get greg's stock portfolio by the end of the week.		[JP] グレッグの所有株の一覧は今週中に用意させます Tastes Like a Ho-Ho (2007)
The network called, they want to see our green guy thing by the end of the week, but I'll just put Chad on it.		[JP] テレビ局は君の緑のキャラを今週中に見たいといってるこれはチャドにやってもらおう Son of the Mask (2005)
He said I can go home this week as long as I stay out of the street.		[JP] ええ、今週中に退院だと言われた。家を出ないようにすれば大丈夫みたい Bad Blood (2007)
We should be able to get 20, maybe 30 in this next week.		[JP] 今週中に20 30まで行けるはずだ Take Shelter (2011)
This week alone I've gotta figure out how to eulogize eight dead agents, and you want to fly to Germany to talk to a Nazi?		[JP] 私は今週中に８人もの亡くなった捜査官をどう称えるか追悼文を考えなければならないそんな中君はナチと話すためにドイツに飛びたいと？ 137 Sekunden (2009)
And we talk again in a week, not a month.		[JP] 今週中にまた話を今月中じゃ無いわよ Grace (2011)
Please, I promise I will get them fixed. This week, I promise.		[JP] 今週中に直しますから・・・約束します Bridesmaids (2011)
Columbia's going to warp out of orbit before the end of the week.		[JP] 今週中には周回軌道を離れると信じてるよ Affliction (2005)

Time: 0.0248 seconds, cache age: 6.816 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/