13 ผลลัพธ์ สำหรับ -倒灶-
หรือค้นหา: -倒灶-, *倒灶*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
倒灶[dǎo zào, ㄉㄠˇ ㄗㄠˋ,  ] to fall (from power); in decline; unlucky #95,486 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's such a relief to let go of all that shit and... [CN] 能放掉那些狗屁倒灶的事真好... Cold Cuts (2004)
Damn it, the hot favorite's finished [CN] 真他媽的背呀,大熱倒灶 Jue biu yat juk (1990)
Yeah, someone who knows the city's disgusting underbelly. [CN] 是啊, 认识一个什么 狗屁倒灶的事都知道的人 Stuart Little 2 (2002)
Why must we live in fucking shit and piss Åmål? [CN] 为什么我们得活在狗屁倒灶的世界? Show Me Love (1998)
Once that first bullet goes past your head, politics and all that shit just goes right out the window. [CN] 第一颗子弹从你头上呼啸而过 那些狗屁倒灶的事都不重要 Black Hawk Down (2001)
I'm willing to die for a good cause. - But this is bullshit. [CN] 要死,我也要死得理直氣壯 但這是狗屁倒灶的鳥事 All Due Respect (2004)
Forget Hollywood screenplays. Forget those distractions, huh? What, you think I haven't had offers? [CN] 別再想那些狗屁倒灶的事 你以為沒人找過我? Pilot (1999)
This 9/11 shit, I don't know. The shit that's going on everywhere. [CN] 还有911事件 这种狗屁倒灶的事到处都在发生 The Strong, Silent Type (2002)
One of them promised me you'd be out on parole if you confessed and expressed regret and all that other dumb crap that of course we won't go for. [CN] 其中有人还承诺我 你一定能获得假释 只要你肯招认又有悔意 反正就是狗屁倒灶的事 当然我们不可能屈服 Sin City (2005)
Right when you think you've got a handle on it... something else happens and you're right back to square one! [CN] 就在你以为 可以高枕无忧的时候 又突然出现狗屁倒灶的问题 让你回归原点 Goldfish Memory (2003)
And for things you don't even know. [CN] 和一些狗屁倒灶的事 Vanilla Sky (2001)
The prospect of her losing her life. [CN] 我这狗屁倒灶的卧底任务 Miami Vice (2006)

Time: 0.0362 seconds, cache age: 4.321 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/