24 ผลลัพธ์ สำหรับ -傭-
หรือค้นหา: -傭-, *傭*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
傭[傭, yōng, ㄩㄥ] to hire, to employ; commission; servant
Radical: 亻, Decomposition: ⿰  亻 [rén, ㄖㄣˊ]  庸 [yōng, ㄩㄥ]
Etymology: [pictophonetic] person
Variants: 佣
佣[佣, yōng, ㄩㄥ] to hire, to employ; commission; servant
Radical: 亻, Decomposition: ⿰  亻 [rén, ㄖㄣˊ]  用 [yòng, ㄩㄥˋ]
Etymology: [ideographic] An employed 用 person 亻; 用 also provides the pronunciation
Variants: 傭, Rank: 2546

KANJIDIC with AnimCJK
[傭] Meaning: employ; hire
On-yomi: ヨウ, チョウ, you, chou
Kun-yomi: やと.う, あた.い, ひと.しい, yato.u, ata.i, hito.shii
Radical: 人, Decomposition: ⿰  亻  庸

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
佣[yōng, ㄩㄥ, 佣 / 傭] to hire; to employ; servant; hired labourer; domestic help #21,127 [Add to Longdo]
佣[yòng, ㄩㄥˋ, 佣 / 傭] commission (for middleman); brokerage fee #21,127 [Add to Longdo]
雇佣[gù yōng, ㄍㄨˋ ㄩㄥ, 雇 佣 / 雇 傭] to employ; to hire #13,198 [Add to Longdo]
傭人领班[yōng rén lǐng bān, ㄩㄥ ㄖㄣˊ ㄌㄧㄥˇ ㄅㄢ, 傭 人 领 班 / 傭 人 領 班] butler [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
傭兵[ようへい, youhei] (n) mercenary (soldier) #10,361 [Add to Longdo]
傭い兵[やといへい, yatoihei] (n) mercenary soldier [Add to Longdo]
傭人[ようにん, younin] (n) employee [Add to Longdo]
傭船契約[ようせんけいやく, yousenkeiyaku] (n) chartering ships [Add to Longdo]
傭聘[ようへい, youhei] (n, vs) employing; employment [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Legions of Haradrim from the south mercenaries from the coast. [JP] 南からはハラド人... 海からは傭兵どもが The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
No, "mercenary" doesn't bug me at all but when journalists, you know, call them "The Awful". [JP] いや"傭兵" には抵抗はないが... ジャーナリストは言うだろ... ほら... Live for Life (1967)
Right in front of us, on that island, is a mercenary camp. [JP] 我々の右側には 傭兵キャンプの島があります。 Live for Life (1967)
I won't be remembered as a tyrant's mercenary. [JP] 暴君の傭兵など ご免だ Troy (2004)
Probably the housemaid's cupboard - slops, mops, dripping taps. [CN] 也許是女傭的碗櫥... 污油, 拖把, 漏水的水龍頭 The Uninvited (1944)
Mercenary camps on TV are nothing new but this time we were lucky to meet an insider who'll take us to a camp,  [JP] 傭兵キャンプのテレビも酷いものです。 しかし今は、ー ー良いインサイダーに出会え幸運でした。 Live for Life (1967)
You don't like that I call them mercenaries? [JP] 私が「傭兵」と呼ぶことに抵抗は？ Live for Life (1967)
Here we have the fingerprints of the maid, Dina De Filippo. [CN] 這是那裏的女傭的指紋 她叫Dina De Filippo Black Belly of the Tarantula (1971)
Censuring the whole interview with the mercenaries? [JP] 傭兵へのインタビューはダメだって！ ？ Live for Life (1967)
Otherwise my boys will have to carry you. [CN] 不然我的傭人們就得背你們走了 A Report on the Party and Guests (1966)
They were mercenaries. [JP] 傭兵だ Sin City (2005)
- You have a maid living in the house? [CN] -你家裏有女傭？ Lolita (1962)

Time: 0.024 seconds, cache age: 5.931 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/