19 ผลลัพธ์ สำหรับ -再建-
หรือค้นหา: -再建-, *再建*

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
再建[さいこん, saikon] การสร้างใหม่

EDICT JP-EN Dictionary
再建[さいこん, saikon] (n, vs) rebuilding; reconstruction; rehabilitation; (P) #3,990 [Add to Longdo]
再建[さいこん, saikon] (n, vs) (temple or shrine) rebuilding #3,990 [Add to Longdo]
再建計画[さいけんけいかく, saikenkeikaku] (n) reorganization plan; reorganisation plan; restructuring plan [Add to Longdo]
再建築[さいけんちく, saikenchiku] (n) reconstruction; rebuilding [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The castle, burnt down in 1485, was not rebuilt.その城は、１４８５年に全焼して、再建されなかった。
To renew and rebuild civilization and save the world from suicide.文明を更新し再建して世界を自殺から救う。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There's an entire world to rebuild. [JP] 再建すべき世界があります Demons (2005)
A gramophone! You're the third floor monitor! [CN] 社区里再建一所贵族学校 教材用哈佛的 Da wan (2001)
I mean, we need to start with the perfect fort then we'll build the underground complex that's gonna tie everything together. [CN] 所以一定要有个完美的堡垒 然后在咱们再建一个地下通道 通向各个地方 Where the Wild Things Are (2009)
See, I demolish house, build two in its place. [CN] 看, 我推倒房子, 然后在上面再建两栋. Father of the Bride Part II (1995)
Wait a minute. Rebuild the Legion? [JP] 軍団の再建？ The Last Starfighter (1984)
Don't build a real economy." [CN] 不再建立真正的经济" Syriana (2005)
"prohibiting the addition of extra storeys to the existing building, [CN] 他不能再建另一座建筑 不能为现有建筑增添地板 All Ladies Do It (1992)
After which you will be required to select from the Matrix 23 individuals sixteen female, seven male, to rebuild Zion. [JP] その後、マトリックスから 女性6人と男性7人を選び ザイオンを再建する The Matrix Reloaded (2003)
Build another pool up there... and have it spill into the pool below as a waterfall... and cover the walls with golden tiles. [CN] 在那里再建一个池 还要一个瀑布 池水从瀑布缓缓流下 墙上要铺金色的瓷砖 The Nativity Story (2006)
His fortress at Barad-dûr is rebuilt in the land of Mordor. [JP] モルドールの暗黒の塔に 要塞を再建し The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
And in the following century, the Greeks came east looking for revenge. (MAN CHATTERING ON RADIO) [CN] 这座印度最高的建 再建成以来 Ages of Gold (2007)
I want to build another house out here. This one is always tilled. [CN] 我想应该在旁边再建一个窝，这一个老是满着。 If These Walls Could Talk 2 (2000)

Time: 0.036 seconds, cache age: 5.754 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/