17 Results for -出廷-
หรือค้นหา: -出廷-, *出廷*

EDICT JP-EN Dictionary
出廷[しゅってい, shuttei] (n, vs) appearance in court; (P) [Add to Longdo]
出廷日[しゅっていび, shutteibi] (n) court day [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Mr White appeared for him in court.ホワイト氏が彼の弁護人として出廷した。
When she appeared in court, she was wearing a sort of crown.彼女は出廷したとき、王冠のようなものをかぶっていた。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Now, if he doesn't show at trial, see, the way the deal works is, you all gonna lose this place. [JP] もし奴が出廷しないと 執行されるんだ 全てを失う Winter's Bone (2010)
Hundreds have lined up to see Representative Hanaoka... take the stand in court. [JP] （記者） 花岡代議士が出廷する 傷害致死事件の 傍聴券の求める人の列が 日比谷公園まで続いております Hero (2007)
Inform Tywin Lannister that he has been summoned to court to answer for the crimes of his bannermen. [JP] タイウィン・ラニスターへ 法廷への、出廷命令を 部下の犯罪への 関与を取り調べる A Golden Crown (2011)
He didn't show for court. That makes him a runner. [JP] 出廷しなかったら逃亡者だ Winter's Bone (2010)
He will arrive within the fortnight, or be branded an enemy of the Crown and a traitor to the realm. [JP] ２週間以内の出廷か 王への反逆か、裏切りの 烙印を押すかの 分かれ目とする A Golden Crown (2011)
It requires the presence of Lt. Valerii and Chief Tyrol. [JP] その件でバレリー中尉、チロル曹長の 出廷が要求されました Litmus (2004)
Before you were subpoenaed, you traveled the world, place to place, more than a year. [JP] 出廷する前 世界中回ってたそうだな 何年も Day 7: 11:00 a.m.-12:00 p.m. (2009)
His court date's next week, and I can't seem to turn him up. [JP] 出廷は来週だ だが出てきそうもない Winter's Bone (2010)
Just got her summons to court. [JP] 出廷通告を受け取った Chameleon (2008)
If he don't show up for his court date, we're gonna lose the house. [JP] もし出廷しないと 家を取られるの Winter's Bone (2010)
A huge crowd has turned out hoping to get a seat in court... where former Transport Minister Hanaoka will appear as a witness. [JP] 88席用意されているとのことです 今日の公判には　元国土交通大臣 花岡練三郎代議士が 証人として出廷します Hero (2007)
He didn't show for court 'cause he's lying dead somewhere. [JP] 出廷しなかったのは どこかで殺されているからよ Winter's Bone (2010)

JDDICT JP-DE Dictionary
出廷[しゅってい, shuttei] vor_Gericht_erscheinen [Add to Longdo]

Time: 0.0229 seconds, cache age: 2.121 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/