24 Results for -刻苦-
หรือค้นหา: -刻苦-, *刻苦*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
刻苦[kè kǔ, ㄎㄜˋ ㄎㄨˇ, 刻 苦] hardworking; assiduous #11,136 [Add to Longdo]
刻苦耐劳[kè kǔ nài láo, ㄎㄜˋ ㄎㄨˇ ㄋㄞˋ ㄌㄠˊ, 刻 苦 耐 劳 / 刻 苦 耐 勞] to bear hardships and work hard (成语 saw); assiduous and long-suffering; hard-working and capable of overcoming adversity #100,640 [Add to Longdo]
刻苦努力[kè kǔ nǔ lì, ㄎㄜˋ ㄎㄨˇ ㄋㄨˇ ㄌㄧˋ, 刻 苦 努 力] assiduous; taking great pains [Add to Longdo]
刻苦学习[kè kǔ xué xí, ㄎㄜˋ ㄎㄨˇ ㄒㄩㄝˊ ㄒㄧˊ, 刻 苦 学 习 / 刻 苦 學 習] to study hard; assiduous [Add to Longdo]
刻苦钻研[kè kǔ zuān yán, ㄎㄜˋ ㄎㄨˇ ㄗㄨㄢ ㄧㄢˊ, 刻 苦 钻 研 / 刻 苦 鑽 研] to study diligently [Add to Longdo]
勤奋刻苦[qín fèn kè kǔ, ㄑㄧㄣˊ ㄈㄣˋ ㄎㄜˋ ㄎㄨˇ, 勤 奋 刻 苦 / 勤 奮 刻 苦] diligent; assiduous [Add to Longdo]
学习刻苦[xué xí kè kǔ, ㄒㄩㄝˊ ㄒㄧˊ ㄎㄜˋ ㄎㄨˇ, 学 习 刻 苦 / 學 習 刻 苦] to study hard; assiduous [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
刻苦[こっく, kokku] (n, vs) hard work [Add to Longdo]
刻苦精進[こっくしょうじん, kokkushoujin] (n, vs) being arduous; working diligently enduring hardships; making a strenuous effort [Add to Longdo]
刻苦精励[こっくせいれい, kokkuseirei] (n, vs) being arduous; working diligently enduring hardships; making a strenuous effort [Add to Longdo]
刻苦勉励[こっくべんれい, kokkubenrei] (n, vs) being arduous; working diligently enduring hardships [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
He carved his way to fame.彼は刻苦して名声を得た。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Whenever he taks about her, he studies even harder. [CN] 一想起来就埋头刻苦攻读 Taki no shiraito (1933)
That guy who works harder. [CN] 那个刻苦上进的人。 That guy who works harder. Gone Girl (2014)
He got used to leave behind. He got to the factory when he was young,  [CN] { \fn华文仿宋\fs16\1cHD1D1D1 }他刻苦上进，自从进入工厂，他还是很小年龄 Vesna na Zarechnoy ulitse (1956)
I've been here so many years many people envy my success. [CN] 我在这里也有几十年 刻苦成家有很多人妒忌我 The Big Boss (1971)
In the beginning I tried, real hard. [CN] 一开始我试过，非常刻苦 Blackboard Jungle (1955)
As I have written in my own book: [CN] 良药必定苦口 不刻苦就不成器 The Punch Bowl (1944)
Like you did ten years ago. Your wife's a hard worker, too. [CN] 像10年前一樣 你妻子也是個刻苦的人 The Demon (1978)
Training hard? [CN] 刻苦训练？ Kids Return (1996)
He says he has to train hard to be able to knock... the Germans' teeth out. [CN] 他說他必須刻苦訓練， 然後打掉德國人的牙 他就是這樣說的，爸爸 Cremator (1969)
You wanted to get a profession and marry her. [CN] 為了謀求職業和娶她 你刻苦鑽研 Escape to Nowhere (1973)
I've wet-nursed their babies on the milk of chimpanzees and the milk of kindness. [CN] 我们兢兢业业 刻苦钻研 Beneath the Planet of the Apes (1970)
I ask of thee only a moment of agony. Only so can we be united. [CN] 我垦请你受片刻苦痛 经过如此，我们方能再聚 The Mummy (1932)

Time: 0.0618 seconds, cache age: 2.224 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/