18 ผลลัพธ์ สำหรับ -半生-
หรือค้นหา: -半生-, *半生*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
半生[bàn shēng, ㄅㄢˋ ㄕㄥ, 半 生] half a lifetime #22,932 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
半生[はんせい, hansei] (n) half death #18,693 [Add to Longdo]
半生[はんせい, hansei] (n) half a lifetime; (P) #18,693 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
We will reap rich rewards later on in life.我々は後半生に豊かな報酬を手にするだろう。
She was only half alive.彼女は半死半生だった。
Koga, what on earth happened in your youth?古賀、あんたの半生で一体何があったの？

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But do not dull thy palm with entertainment of each new-hatched, unfledged comrade. [CN] 可是不要对每个半生不熟的相识 过分地去周旋 Hamlet (1948)
On second thought, you wouldn't like Canada anyway... not enough to spend the rest of your life there. [CN] 再想一想，你们不会喜欢加拿大... 你们没法在那生活下半生 Road House (1948)
Bad, only medium rare [CN] 糟了，怎么半生熟的？ Ling huan xian sheng (1987)
An orphan girl, a lost traveller, an old drunkard, and a monk who has failed at the same task for half his life. [JP] 孤児の娘　迷える旅人 おいぼれの酔人 そして　半生を失った坊主 The Forbidden Kingdom (2008)
I also want to write about my actions in later life. [CN] 我還是好好寫我的後半生 用我的實際行動寫 Huo long (1986)
Now he cannot care for himself. [CN] 他的後半生不知道關心自己 Huo long (1986)
This meeting was to change the man cub's entire future. [CN] 这个会议改变了 小家伙的后半生 The Jungle Book (1967)
I spent my whole adult life, coming a plan of aliens. - And you're carrying it around what are you supposed to make a little chihuahua. [JP] エイリアンの排除に半生掛けてきたのに Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
If they interfere with your peace to work, you cut them off... and you spend the rest of your life wondering if it was worthwhile. [CN] 如果它们打扰了工作所需要的宁静， 你就和它们一刀两断... 而且你会在后半生 不断地揣摩那是否值得 Lust for Life (1956)
I swore I'd never touch binoculars again in my life. [CN] 我发誓后半生再也不碰望远镜了 Goto, Island of Love (1969)
Any time you need me. Half my life s here. [CN] 任何有须我时，我大半生都在此 55 Days at Peking (1963)
I was gonna keep that flower for the rest of my life! [CN] 我的後半生！ 我會記住這花 Harry and the Hendersons (1987)

Time: 0.02 seconds, cache age: 0.024 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/