12 ผลลัพธ์ สำหรับ -半真半假-

หรือค้นหา: -半真半假-, *半真半假*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

[bàn zhēn bàn jiǎ, ㄅㄢˋ ㄓㄣㄅㄢˋ ㄐㄧㄚˇ, 半真半假] (成语 saw) half true and half false #70,677 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

He's a prophet and a pusher... partly truth, partly fiction, a walking contradiction."		[CN] "他是先知跟鼓动者" "半真半假，充满矛盾" Taxi Driver (1976)
And now you're telling me that your heart belongs to Helen, and that doesn't matter, that I should be happy about these fucking compromises and half-truths that are gonna carry us into old age, this fucking avalanche that is our marriage!		[CN] 但现在你告诉我你的心属于海伦还说这不重要所有这些妥协和半真半假的话 Blackbird (2014)
Isn't it part of your acting talent?		[CN] 演戲的人總是半真半假你不知道嗎？ A Last Note (1995)
The other side of a half-truth. - The facts are murky.		[CN] 就是半真半假那种传言不可靠 The Expendables 2 (2012)
Why must he hide in a fog of half-spoken promises and unseen miracles?		[CN] 为什么他总藏在半真半假的承诺和从未实现过的奇迹背后呢 The Seventh Seal (1957)
Your body language suggests that's about half the truth.		[CN] 你的肢体语言说明那话半真半假 Pilot (2014)
You know, it's all lies and half-truths with you.		[CN] 你讲的话都是半真半假的 Ruddy Cheeks (2012)
I'm not going to sit here and listen to half-truths.		[CN] 我不会在这里听这些半真半假的话 Carrie (2002)
Well, it's partly a trick, but part of it is real.		[CN] 嗯，半真半假吧 8½ (1963)
Lapd shills try again to trick us with half-Truths and lies.		[CN] 洛城警局想用半真半假的话忽悠我们 Powerless (2007)
We're online now. Lapd shills try again to trick us with half-Truths and lies.		[CN] 现在是在线直播洛城警察又想用半真半假的谎话忽悠我们 Powerless (2007)

Time: 0.0556 seconds, cache age: 0.006 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/