22 ผลลัพธ์ สำหรับ -受領-
หรือค้นหา: -受領-, *受領*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
受领[shòu lǐng, ㄕㄡˋ ㄌㄧㄥˇ, 受 领 / 受 領] to receive [Add to Longdo]
受领者[shòu lǐng zhě, ㄕㄡˋ ㄌㄧㄥˇ ㄓㄜˇ, 受 领 者 / 受 領 者] a recipient [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
受領[ずりょう;ずろう, zuryou ; zurou] (n, vs) receipt (of letter); acknowledgement; acceptance; (P) #15,021 [Add to Longdo]
受領[ずりょう;ずろう, zuryou ; zurou] (n) provincial governor (from the middle of the Heian period) #15,021 [Add to Longdo]
受領システム[じゅりょうシステム, juryou shisutemu] (n) { comp } receiving system [Add to Longdo]
受領者[じゅりょうしゃ, juryousha] (n) recipient [Add to Longdo]
受領書[じゅりょうしょ, juryousho] (n) receipt [Add to Longdo]
受領証[じゅりょうしょう, juryoushou] (n) receipt [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Please wait a moment while I write I write out your receipt.ちょっとお待ちください、受領書をおかきします。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The refund. Yes. It's $20, 000. [JP] そう、２万ドルだ、これが受領書 Brewster's Millions (1985)
Those receipts were the first paper money. [JP] その受領書を取引していました。 Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
He's just signing for these packages. Thank you. [JP] - 荷物の受領書の署名を Horrible Bosses (2011)
Okay, message received and understood. [JP] 電文受領 了解 Blind Spot (2011)
Sir, I just need a signature to complete the order. [JP] 受領書にサインを Foxcatcher (2014)
Maybe you're not so thorough. Remember the Dawson and Clark account? [JP] 君は完璧じゃない この受領書、憶えてないのか？ Brewster's Millions (1985)
Responsible for kidnapping seth And hiring the courier to pick up her money. [JP] セスを誘拐し金の受領の為に クーリエを雇った張本人です The Courier (No. 85) (2013)
Since only a few people would withdraw their gold at any given time, the vault owners, basically the new bankers, began creating receipts for more metals, than they actually held. [JP] この受領書が、最初の紙幣でした。 一定の期間に、金を引き出す人の数は限られているため、 金庫室の所有者、現在の銀行は、 Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
They loaned out those receipts and charged interest on money, on gold that they didn't really had. [JP] 実際に持っている金より多い受領書を 発行するようになりました。 この受領書を貸し出して、実際には持っていない金 Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
Seems the guy was quite a record-keeper. [JP] "受領書も" 几帳面な性格か A Gettysburg Address (2012)
Yeah, I don't think she was talking about receipts. [JP] 受領書じゃ無いわね A Gettysburg Address (2012)
- This is high-priority stuff here. - Thank you. [JP] 受領の署名は大事だ Horrible Bosses (2011)

COMPDICT JP-EN Dictionary
受領システム[じゅりょうシステム, juryou shisutemu] receiving system [Add to Longdo]

Time: 0.0279 seconds, cache age: 1.785 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/