34 ผลลัพธ์ สำหรับ -口に-
หรือค้นหา: -口に-, *口に*

EDICT JP-EN Dictionary
口に[くちに, kuchini] (adv) eating; speaking of; referring to [Add to Longdo]
口にする[くちにする, kuchinisuru] (exp, vs-i) (1) to taste; to eat; (2) to speak of; to refer to [Add to Longdo]
口にチャック[くちにチャック, kuchini chakku] (exp) (col) (See チャック) zip it (when used to others); I'll shut up (when used by oneself); button (one's) lips; lit [Add to Longdo]
口に運ぶ[くちにはこぶ, kuchinihakobu] (exp, v5b) to put into the mouth; to eat [Add to Longdo]
口に掛ける[くちにかける, kuchinikakeru] (exp, v1) to say (something) [Add to Longdo]
口に含む[くちにふくむ, kuchinifukumu] (exp, v5m) to hold in one's mouth (without biting, before chewing or swallowing, etc.) [Add to Longdo]
口に合う[くちにあう, kuchiniau] (exp, v5u) to be palatable; to suit one's taste [Add to Longdo]
口に出す[くちにだす, kuchinidasu] (exp, v5s) to put into words; to express [Add to Longdo]
口に上せる[くちにのぼせる, kuchininoboseru] (exp, v1) to talk about (something) [Add to Longdo]
口に上る;口にのぼる[くちにのぼる, kuchininoboru] (exp, v5r) to become the subject of rumours or conversations [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
A man appeared at the door.１人の男が戸口に現れた。
A car drew up at the entrance.１台の車が入り口に止まった。
You should apply for that post.あなたはあの勤め口に申し込むべきだ。
I've never heard English spoken so quickly.あんなに早口に英語が話せるのは聞いたことがない。
That politician put his foot in his mouth when he made those racist comments.あんな人種差別の発言をするなんて、あの政治家も取り返しのつかないことを口にしたものだ。
I find Italian food very desirable.イタリア料理がとても口にあう。
Grandfather talked to me with a pipe in his mouth.おじさんはパイプを口にしたまま私と話をした。
Well, do you like it?お口に合いますか。
Please hang on. I'll put him on the phone.お待ち下さい。彼に電話口に出しますから。
Many things happen between the cup and the lip.コップを口にもっていくあいだにも事故は起こる。
There's many a slip 'twixt the cup and the lip.コップを口に持っていく間にも、いろいろな失敗があるものだ。
I have eaten nothing for the past three days.この３日間何も口にしていない。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Watch your tongue, Norman. [JP] 口に気をつけろ ノーマン Straw Dogs (1971)
You got any smart mouth about that? [JP] さぞ利口になったろう Creepshow (1982)
All troop carriers will assemble at the north entrance. [JP] 輸送船は北の入り口に集合させます Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
It's gotten into my mouth. Move slowly. [JP] お湯が口に入ったわ Nostalgia (1983)
Oh, man. Don't talk that way around here. [JP] ここでそれを口にするな 俺の女房が聞いたら 殺される The Blues Brothers (1980)
One word out of you, fat boy, and you eat your mask. [JP] 口には気を付けろよ、太っちょ マスクでも食べてろ Brewster's Millions (1985)
The design that I durst not call by name, the design I did not conceive of but only felt, the design I fought for, battled for, strove for, the design I upheld in defiance of its author,  [JP] 私がその考えを口にしてはならない それは　私は考えてはいなかったが 感じてはいた 私が戦い　苦闘したのも　その考え の為だった Siegfried (1980)
And don't talk to me of your mission, either. [JP] 任務とやらも口に出すな 粉 Star Wars: A New Hope (1977)
you always took, with never a word of thanks. [JP] 何時も口にした Siegfried (1980)
And the only word that he could say was your name. [JP] "彼が口にしたのは　あんたの名よ" Creepshow (1982)
When you try to teach me the things you know I'd rather be deaf and stupid. [JP] 利口になれと　お前は教えようとしたが 聞く耳など持ち合わせていなかった Siegfried (1980)
Get the spoon. [JP] 口にスプーンを！ Alien (1979)

Time: 0.032 seconds, cache age: 36.711 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/