21 ผลลัพธ์ สำหรับ -同志-
หรือค้นหา: -同志-, *同志*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
同志[tóng zhì, ㄊㄨㄥˊ ㄓˋ, 同 志] comrade; homosexual (Taiwan) #976 [Add to Longdo]
新剧同志会[Xīn jù tóng zhì huì, ㄒㄧㄣ ㄐㄩˋ ㄊㄨㄥˊ ㄓˋ ㄏㄨㄟˋ, 新 剧 同 志 会 / 新 劇 同 志 會] New Dramatic Society, Chinese theatrical company from 1912, a continuation of Tokyo Spring willow society 春柳社 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
同志[どうし, doushi] (n) same mind; comrade; kindred soul; (P) #12,876 [Add to Longdo]
同志愛[どうしあい, doushiai] (n) affection among kindred spirits; bonding; fellow feeling [Add to Longdo]
同志会[どうしかい, doushikai] (n) association of kindred spirits [Add to Longdo]
同志的[どうしてき, doushiteki] (adj-na) companionable [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Although there are various differences, Joan and Ann are friends.違いがいろいろあるにも関わらず、ジョーンとアンは友達同志でいる。
They are in the same camp.彼らは同志である。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They push us down! [CN] 古斯塔夫, 或称朔施同志 Sunshine (1999)
- Here, as you can see. [JP] 同志に銃を向けるのか？ Tikhiy Don (1957)
Congratulation, Comrade Major. [CN] 恭喜, 少校同志 Sunshine (1999)
My dear comrades,  [CN] 同志们, 我有幸代表出类拔萃的军人 Sunshine (1999)
All right, enough talking. [JP] 俺達の同志達が 死んで行く様を Tikhiy Don (1957)
You agree, Comrade Sors? [CN] 我们相信你, 朔施同志 Sunshine (1999)
I'm afraid our furry companion... has gone and done something rather rash. [JP] 毛むくじゃらの同志が 功を焦って行ってしまいました Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
I request permission to enter, Comrade Major. [CN] 准许我进来吗, 少校同志? Sunshine (1999)
Sit down, Comrade. [CN] 请坐, 同志 Sunshine (1999)
I offer... [CN] 我们永远感谢斯大林同志 Sunshine (1999)
Excuse me, brother. [JP] 同志 1984 (1984)
Hello. [JP] 奴は俺の手を握って「同志 お掛け下さい」と言ったぞ Tikhiy Don (1957)

JDDICT JP-DE Dictionary
同志[どうし, doushi] gleiche_Gesinnung, Gleichgesinnter [Add to Longdo]

Time: 0.0213 seconds, cache age: 13.268 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/