14 ผลลัพธ์ สำหรับ -奉承-

หรือค้นหา: -奉承-, *奉承*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

奉承	[fèng cheng, ㄈㄥˋ ㄔㄥ˙, 奉承] to fawn; to flatter #33,088 [Add to Longdo]
阿谀奉承	[ā yú fèng chéng, ㄚㄩˊ ㄈㄥˋ ㄔㄥˊ, 阿谀奉承 / 阿諛奉承] flattering and fawning (成语 saw); sweet-talking #66,501 [Add to Longdo]
奉承者	[fèng chéng zhě, ㄈㄥˋ ㄔㄥˊ ㄓㄜˇ, 奉承者] flatterer #484,546 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

In the world, there's no voluptuousness that more flatters the senses than social privilege.		[CN] 阿谀奉承没有社会特权那么重要 Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
You still got the knack don't you, Ned?		[CN] 纳德，你是在奉承我吗？ Buffalo Bill and the Indians, or Sitting Bull's History Lesson (1976)
Just kept on flattering me, and got wilder and wilder every night, and all the time, you were spying on me.		[CN] 就只是奉承我每晚都越来越狂野始终你都在监视我 The Stationmaster's Wife (1977)
Those around him were obsequious.		[CN] 他周围的那些人都是奉承谄媚的(家伙) Inside the Reich: Germany - 1940-1944 (1974)
You flatter me, Vera!		[CN] 大家都奉承您好了 Office Romance (1977)
Nevermind the soft soap, Humphrey.		[CN] 汉弗莱别奉承了 Nevermind the soft soap, Humphrey. Big Brother (1980)
Flattery and money will get you anything!		[CN] 奉承和金钱能让你得到一切。 Bite the Bullet (1975)
Blandior, blandiris, blanditus sum, blandiri...		[CN] Blandior, blandiris, blanditus sum, blandiri... （拉丁语奉承） Body of Love (1972)
Breast, forward. Breast?		[CN] 您这是奉承我了 Office Romance (1977)
You expect me to be flattered?		[CN] 你指望我阿谀奉承？ What Ever Happened to Aunt Alice? (1969)
So when I go back, I'll be fawned over by all those people who knew me when I was begging on the docks.		[CN] 我回去时那些我在码头乞食时认识的人都会讨好奉承我 The Sicilian Clan (1969)

Time: 0.0231 seconds, cache age: 0.027 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/