44 Results for -宗-
หรือค้นหา: -宗-, *宗*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
宗[宗, zōng, ㄗㄨㄥ] ancestry, clan, family, lineage; religion, sect
Radical: 宀, Decomposition: ⿱  宀 [gài,mián, ㄍˋ]  示 [shì, ㄕˋ]
Etymology: [ideographic] An altar 示 to the ancestor spirits found in one's home 宀
Rank: 727

KANJIDIC with AnimCJK
[宗] Meaning: religion; sect; denomination; main point; origin; essence
On-yomi: シュウ, ソウ, shuu, sou
Kun-yomi: むね, mune
Radical: 宀, Decomposition: ⿱  宀  示
Rank: 997

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
宗[zōng, ㄗㄨㄥ, 宗] school; sect; purpose; model; ancestor; family; surname Zong #3,398 [Add to Longdo]
宗教[zōng jiào, ㄗㄨㄥ ㄐㄧㄠˋ, 宗 教] religion #4,234 [Add to Longdo]
宗旨[zōng zhǐ, ㄗㄨㄥ ㄓˇ, 宗 旨] objective; aim; goal #6,956 [Add to Longdo]
祖宗[zǔ zōng, ㄗㄨˇ ㄗㄨㄥ, 祖 宗] ancestor; forebear #18,269 [Add to Longdo]
宗族[zōng zú, ㄗㄨㄥ ㄗㄨˊ, 宗 族] Chinese clan #29,706 [Add to Longdo]
禅宗[chán zōng, ㄔㄢˊ ㄗㄨㄥ, 禅 宗 / 禪 宗] Zen Buddhism; sanskrit Dhyana #33,091 [Add to Longdo]
宗派[zōng pài, ㄗㄨㄥ ㄆㄞˋ, 宗 派] sect #36,897 [Add to Longdo]
唐太宗[Táng Tài zōng, ㄊㄤˊ ㄊㄞˋ ㄗㄨㄥ, 唐 太 宗] second Tang emperor Taizong (reigned 626-649) #39,443 [Add to Longdo]
唐玄宗[Táng Xuán zōng, ㄊㄤˊ ㄒㄩㄢˊ ㄗㄨㄥ, 唐 玄 宗] Emperor Xuanzong of Tang (712-756) #43,535 [Add to Longdo]
李宗仁[Lǐ Zōng rén, ㄌㄧˇ ㄗㄨㄥ ㄖㄣˊ, 李 宗 仁] Li Zongren (1891-1969), a leader of Guangxi warlord faction #46,098 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
宗教[しゅうきょう, shuukyou] (n) ศาสนา

EDICT JP-EN Dictionary
宗[しゅう, shuu] (n) sect; (P) #1,352 [Add to Longdo]
宗教[しゅうきょう, shuukyou] (n) religion; (P) #1,479 [Add to Longdo]
宗派[しゅうは, shuuha] (n, adj-no) sect; denomination; (P) #7,775 [Add to Longdo]
宗家[そうけ(P);そうか, souke (P); souka] (n) head of family; originator; (P) #11,511 [Add to Longdo]
宗旨[しゅうし, shuushi] (n) tenets (doctrines) of a religious sect; (religious) sect #16,831 [Add to Longdo]
宗学[しゅうがく, shuugaku] (n) (See 神学) study of religious doctrine [Add to Longdo]
宗規[しゅうき, shuuki] (n) religious regulations [Add to Longdo]
宗義[しゅうぎ, shuugi] (n) denominational doctrine; doctrine of a sect [Add to Longdo]
宗教右派[しゅうきょううは, shuukyouuha] (n) (the) religious right [Add to Longdo]
宗教音楽[しゅうきょうおんがく, shuukyouongaku] (n) religious music [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You got a crime here, a big crime. [CN] 你手上有宗案子 很大的案子 Resurrection (2008)
-... sowehavelawsandreligion. [JP] - 抑制する為、我々には法律と宗教がある Forbidden Planet (1956)
Yes, an order of warrior monks who defended pilgrims during the Crusades. [JP] 宗教関係？ 巡礼地までの道を 守っていた騎士団 The Church (1989)
Your sad devotion to that ancient religion... has not helped you conjure up the stolen data tapes... or given you clairvoyance enough... to find the rebels' hidden fortre... [JP] 宗教や魔術がデータを 取り戻してくれたかね？ 反乱軍要塞を見つける 千里眼を与えてくれたとでも... Star Wars: A New Hope (1977)
Master Hage gathered the non-transforming raccoons... and gave them faith with a new dancing religion. [JP] マスターヘイグが集まっ アライグマの非転換... そして、彼らに信仰を与えた 新しいダンスの宗教と。 Pom Poko (1994)
I encourage them to go to mosque, or church, or whatever. [CN] 我鼓励他们去清真寺或教堂这类宗教场所 Prime (2005)
Religious. [CN] 宗教的 I Now Pronounce You Chuck & Larry (2007)
Our store's policy is to make children's gunplay nonviolent. [CN] 本店宗旨是让小孩在玩手枪时 不受暴利影响. Stealing Harvard (2002)
Although no-one official is prepared to comment, religious groups are calling it Judgement Day. [JP] "公式なコメントはありませんが 宗教家によると最後の審判が・・" Shaun of the Dead (2004)
It's against my religion. [CN] 这违背了我的宗教信仰 Blue in the Face (1995)
Costaine wrote that fate-- was somehow related only to religion or where Samuels felt that ... well, fate was like a natural element, like earth, air, fire, and water. [JP] コスタインはその運命を書きました サミュエルは宗教を感じた所だけが 関係付けられ、運命は自然の 要素の様だと言っています Halloween (1978)
I try to keep an open mind. [CN] 我试着接受各种不同的宗教 The Skeleton Key (2005)

JDDICT JP-DE Dictionary
宗[しゅう, shuu] RELIGION, SEKTE [Add to Longdo]
宗匠[そうしょう, soushou] Meister, Lehrer [Add to Longdo]
宗家[そうけ, souke] Hauptfamilie, Stammfamilie [Add to Longdo]
宗徒[しゅうと, shuuto] Anhaenger_einer_Sekte, Anhaenger_einer_Religion [Add to Longdo]
宗教[しゅうきょう, shuukyou] Religion, Glaube [Add to Longdo]
宗派[しゅうは, shuuha] (religioese) Sekte [Add to Longdo]
宗祖[しゅうそ, shuuso] Begruender_einer_Sekte [Add to Longdo]
宗谷岬[そうやみさき, souyamisaki] (Nordspitze Hokkaidos) [Add to Longdo]
宗門[しゅうもん, shuumon] Sekte [Add to Longdo]

Time: 0.2052 seconds, cache age: 8.855 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/