19 ผลลัพธ์ สำหรับ -就いて-
หรือค้นหา: -就いて-, *就いて*

EDICT JP-EN Dictionary
就いて[ついて, tsuite] (exp) (uk) about; concerning; as to; regarding; (P) [Add to Longdo]
就いては[ついては, tsuiteha] (conj) in line with this; therefore; consequently; so; such being the case; in that regard; in this connection [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
What line are you in?どんな職業に就いていますか。
Bad people are at the helm of the nation.悪い人間が国家の要職に就いていますね。
The doctors thought he was dead, but today he is still alive and healthy, and has a job and a family.医者達は彼が死んだと思いましたが、今日彼はまだ生きており、健康で、仕事にも就いて家族もいます。
What line is he in?彼はどんな職業に就いていますか。
She has a job with good prospects.彼女は有望な仕事に就いている。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Okay, sir, this is to figure out what your "aptude's" good at... and get you a jail job while you're being a particular individual in jail. [JP] あなたの知能を理解した上で・・ 適正な獄中業務に就いてもらいます Idiocracy (2006)
And why are you putting yourself out for them? [JP] 俺も役職に就いてる身だ お前と議論なんか出来ない Tikhiy Don II (1958)
Make sure he's found by the right people. [JP] 今宵 アーサーは警備に就いておる 然るべき者を送って発見するのじゃ Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
He's not available. He has a steady job now. [JP] 彼は利用できない 安定した職に就いている Sound of Noise (2010)
I only said that to keep you from signing on to this mission. [JP] あなたに任務に就いて もらいたくなかったからそう言ったのよ 別の物語を探すんだな Demons (2005)
I know you've been on the force since 2003. [JP] 2003年から任務に就いてる Blue Code (2012)
I am a protocol droid on a diplomatic... [JP] プロトコル・ドロイドだ。 外交任務に就いて・・ Bombad Jedi (2008)
You will take holy orders and join the Church as I command. [JP] お前は聖職に就いて教会に入るんだ。 Solomon Kane (2009)
And why are you putting yourself out for them? [JP] 俺も役職に就いてる身だ お前と議論なんか出来ない Tikhiy Don (1957)
Sara, you're one hell of an engineer but you don't know jack-shit about politics. [JP] サラ 君は優秀な技術者だが... 政治に就いてはズブの素人だ Space Cowboys (2000)
You've been in this post how long, exactly? [JP] この職に就いて何年になります？ Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
You have your own apartment, that's amazing. [JP] - まあすごい 職に就いて マンションも持ってる Shame (2011)

Time: 1.2608 seconds, cache age: 0.278 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/