21 ผลลัพธ์ สำหรับ -布告-
หรือค้นหา: -布告-, *布告*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
布告[bù gào, ㄅㄨˋ ㄍㄠˋ, 布 告 / 佈 告] posting on a bulletin board; notice; bulletin; to announce #45,967 [Add to Longdo]
布告栏[bù gào lán, ㄅㄨˋ ㄍㄠˋ ㄌㄢˊ, 布 告 栏 / 佈 告 欄] Bulletin board; Notice board #98,625 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
布告[ふこく, fukoku] (n, vs) edict; ordinance; proclamation; (P) #10,702 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Proclaim the sacrifice.いけにえ到着を布告する。
Iran proclaimed war against the USイランはアメリカ合衆国に対して宣戦布告をした。
The country declared war against its neighbor.その国は隣国に対し宣戦を布告した。
You can say that the circumstances were thus in the period leading up to the declaration of war.宣戦布告に至るまでの時期はこのような状況であったと言える。
The reason for declaring war is not certain.宣戦布告の理由は判明していない。
Japan declared war on the United States in December, 1941.日本は１９４１年１２月に合衆国に宣戦布告をした。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Next year we could put a notice in the bulletin... that people whose last names begin with "A" to "K" bring the newborns... and "L" to "Z" bring the bigger ones, or vice versa. [CN] 明年我们可以在布告栏公告 姓氏字母从A到K的 送新生儿尺寸的 L到Z的送大一点的，或是反过来 Mergers and Acquisitions (2002)
Mr. Fujisawa, I came to tell you... [JP] わたし　宣戦布告します！ Episode #1.1 (2007)
Yo, man, that's my flier, man! [CN] 喂，那是我的布告，老兄！ The Longest Yard (2005)
When the notice board is thrown away, you can appear for the exams can't we request the Principal? [CN] 没有布告栏 你就能参加考试 When the notice board is thrown away, you can appear for the exams 我们不需要请示校长吗 can't we request the Principal? In Your Name (2003)
Will declare war on the human race. [JP] 人類に対して宣戦布告をする The Mousetrap (2008)
In the future, a computer program called Skynet will declare war on the human race. [JP] 未来では スカイネットというコンピュータシステムが 人類に対して宣戦布告をする Samson & Delilah (2008)
It has gone missing [CN] 我明明记得夹在书里 但死活找不到 l had kept it in my book. lt has gone missing 那又怎么样 －布告栏上贴的通知说... In Your Name (2003)
For other things, more current slang like, "Baboon's ass crack," per se I would call my friends, who was more up on the correct colloquialisms and curse words in China or Taiwan. [CN] 你有百科全书吗？ 【当然】 布告栏上已经有一个 关于谋杀某长官侄子的公告了 Firefly (2002)
Five hours till war is declared. [CN] 离预定的宣战布告时间 还有5个小时 The Place Promised in Our Early Days (2004)
Your fiancee, Sarah Connor, killed a man because she believes in the future, he'll invent a computer system that declares war on the world. [JP] ある男が未来に人類に宣戦布告する コンピューターシステムを 開発するだろうと Samson & Delilah (2008)
First, you need to clearly tell him of your intent to play. [JP] → １つめは　相手に対して はっきりと　宣戦布告すること。 Episode #1.1 (2007)
The manifesto on the declaration of war has already been out. [JP] 宣戦布告の詔勅は下された War and Peace, Part I: Andrei Bolkonsky (1965)

Time: 0.0355 seconds, cache age: 3.438 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/