35 ผลลัพธ์ สำหรับ -御用-
หรือค้นหา: -御用-, *御用*

EDICT JP-EN Dictionary
御用;ご用[ごよう, goyou] (n) your order; your business; official business #13,241 [Add to Longdo]
御用の方;ご用の方[ごようのかた, goyounokata] (n) customer; guest [Add to Longdo]
御用学者;ご用学者[ごようがくしゃ, goyougakusha] (n) a scholar beholden to the government [Add to Longdo]
御用始め;ご用始め[ごようはじめ, goyouhajime] (n) (See 御用納め) re-opening of offices in New Year (usu. Jan. 4) [Add to Longdo]
御用商人;ご用商人[ごようしょうにん, goyoushounin] (n) a purveyor to the government [Add to Longdo]
御用新聞;ご用新聞[ごようしんぶん, goyoushinbun] (n) a government newspaper or organ [Add to Longdo]
御用人[ごようにん, goyounin] (n) (hon) (See 用人・1) manager; steward; person next in rank to the chief retainer and in charge of general management and accounting in a samurai family (Edo period) [Add to Longdo]
御用組合;ご用組合[ごようくみあい, goyoukumiai] (n) a company union [Add to Longdo]
御用達;ご用達[ごようたし;ごようたつ;ごようだつ;ごようだち, goyoutashi ; goyoutatsu ; goyoudatsu ; goyoudachi] (n) purveyor to the government; purveyor to the Imperial Household [Add to Longdo]
御用邸[ごようてい, goyoutei] (n) imperial villa; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
No problem.お安い御用です。
Beware of pick-pockets here.ここでは、すりに御用心ください。
Be on your guard against pickpockets.スリに御用心。
Above all, beware of pickpockets.とりわけスリに御用心。
We can have that for you by tomorrow; no sweat.それなら明日までに用意できるよ。おやすい御用だ。
Room service. May I help you.ルームサービスです。御用は。
Is there anything I can do for you?何か御用がありますか。
What do you want me to do?何か御用ですか。
Did any of you gentlemen wait on this man?君たちのうち誰かこの方の御用を伺っているか。 [ M ]
Could I help you?御用はございませんか。
What shall I do for you?御用は何でしょうか。
Do watch your step.足元に御用心願います。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Is there anything you want, Miss? [JP] ほかに御用はございますか？ And Then There Were None (1945)
Tarkovsky achieved a desired result by any means, sparing nobody, even his favourite actors. [CN] 塔尔夫斯基会"不择手段" 地去达成自己想要的结果 就算是自己的御用演员也毫不留情 The Sacrifice (1986)
Here is our illustrious court composer Maestro Salieri. [CN] 这是我们的御用作曲家 萨列里大师 Amadeus (1984)
- Good evening, sir. How can I help you? [JP] いらっしゃいませ どんな御用でしょうか？ The Bourne Supremacy (2004)
Fighters for defence were secondary. [CN] 防御用的战斗机是次要的 Whirlwind: Bombing Germany - September 1939-April 1944 (1974)
I wasn't born a court composer, you know. [CN] 我不是一出生 就是御用作曲家的 Amadeus (1984)
Yes, what is it? [JP] ええ　何か御用？ Roman Holiday (1953)
- Is there anything else I can do? [JP] - 他に何か御用は？ Brewster's Millions (1985)
Defensive. [CN] 防御用. The Andromeda Strain (1971)
Good morning. This is my niece, Princess Elizabeth. [CN] 早安，御用作曲家 这是我的侄女伊莉莎白公主 Amadeus (1984)
For a minute I thought... What can I do for you? [JP] 何か御用ですか? Hollow Triumph (1948)
Let me do something for you. [JP] 何か御用は？ Soylent Green (1973)

JDDICT JP-DE Dictionary
御用の方[ごようのかた, goyounokata] Kunde, -Gast [Add to Longdo]

Time: 0.0172 seconds, cache age: 0.016 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/